The Fatalist
Dark Tranquillity
O Fatalista
The Fatalist
Eventualmente, eles virão
Eventually they'll come
Seu nome tem sido chamado
Your name has been called
durante eras
Out for aeons
Para reivindicar o sangue
To claim the blood
E salvar o que resta
And salvage what remains
Pela primeira vez vimos a natureza frágil
For once we've seen the fragile nature
Das coisas por trás dessas janelas
Of things behind these windows
Onde nada vive
Where nothing lives
E nada termina
And nothing ends
E ver o que movimenta a esperança
And seen what drives the hopeless
entre suas paredes de encerramento amarela
In between their closing yellowed walls
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
Você anda em solo que sonha com sangue
You walk on soil that dreams of blood
Como podemos combater a fadiga?
How can we fight fatigue?
Na tristeza pré-histórica?
In pre-historic sorrow?
Quando tudo está predestinado
When all is preordained
O círculo nunca acaba
The cycle never ends
O que antes tinha sido um reino sem fim
What once had been an endless realm
De possibilidade e sonho
Of possibility and dream
Agora colocou a perder e arruinar
Now laid to waste and ruin
Colocado para perder novamente
Laid to waste again
Você lava suas mãos no sangue
You wash your hands in blood
Você desperdiça tempo
You squander time
Tomamos emprestado desde a eternidade
We borrow from eternity
É outra desculpa esfarrapada?
Is it another lame excuse?
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
Você anda em solo que sonha com sangue
You walk on soil that dreams of blood
Você é o fatalista
You are the fatalist
Se nada mudar
If nothing changes
Então, nada termina
Then nothing ends
Seus pensamentos são quebrados
Your thoughts are broken
Seu raciocínio é falho
Your reasoning is flawed
A defesa é apenas um ato
The defense is just an act
E as mentiras são tudo que você tem
And lies are all you've got
Você é o fatalista
You are the fatalist
Você é o fatalista
You are the fatalist
O quão fácil é o que podemos ver?
How easy we can see?
Derrota atrás de seu argumento
Defeat behind your argument
O sorriso fatalista
The fatalistic smile
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
O dia chegou
The day has come
Você é o fatalista
You are the fatalist
Você anda em solo que sonha com sangue
You walk on soil that dreams of blood
O dia chegou
The day has come
O dia chegou
The day has come
Você anda no chão que grita por assassinato
You walk the ground that screams for murder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Tranquillity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: