Freecard

Freecard (Tradução)

Freecard

Ajustar de encontro a estas horas as mais duras.
Set against these hardest hours
Irritar empalidecido, para neste medo.
Anger paled, for in this fear
o roubo da privacidade.
the theft of privacy
Nós todos vemo-la quebrar às vezes.
We all see it break sometimes
vê-la rasgar-nos distante.
see it tear us apart
isso que saiu atrás.
that which left behind
gritos para fora ruidosamente esta noite.
screams out loud this night
É perguntado tanto no silêncio.
So much is asked in silence
Exceto não e você encontrará.
Except not and you´ll find
Mil milhas.
Thousand miles
da verdade a mais próxima.
from the nearest truth
Giro, complicado.
Rotating, Entangled
- Eu continuo a não curar.
- I continue not to heal

Uma outra Não-Noite.
Another No-Night
espera sua volta.
waits its turn
Assim eu convido.
So I call upon
Meu cartão livre.
My freecard
Para adiar.
To postpone

Se o tempo era um com muitas caras.
If time was one with many faces
Qual se me chamaria?
Which one would call to me?
Onde todos nossos trajetos em um terminam agora.
Where all our paths in one now end
Isso com o poder recolher o engano.
That with the power to gather the mislead
agora conduzi-los-á toda perdidos.
now will lead them all astray
Empurrá-lo assim sempre mais adicional.
So push it ever further
À obscuridade confiante.
To unsuspecting dark
Construir que segunda camada.
Build that second layer
Para que as horas tomem rapidamente.
For the hours to take fast

Um descanso da doação.
A rest from the giving
Como um coração entre batidas.
Like a heart between beats
Maior do que a necessidade.
Greater than the need
para a comunidade.
for community
A necessidade para a solidão direita.
The need for the right solitude
Vindo saber.
Come to know

esse ultraje é inevitável.
that outrage is inevitable
Embora muitos tentam,
Though many try,
um escape é mal sucedido.
an escape is unsuccessful
No meio de uma nervo-noite.
In the midst of a nerve-night
A vítima da matança da alma.
The victim of soulkill
O auto verdadeiro é mera tortura.
True self is mere toture
A morte monta estes nervos.
Death rides these nerves

Uma outra Não-Noite.
Another No-Night
espera sua volta.
waits its turn
Assim eu convido.
So I call upon
Meu cartão livre.
My freecard
Para adiar.
To postpone