Drowned Out Voices

Vozes Afogadas

Drowned Out Voices

A imaginação vai encontrar um jeitoImagination will find a way
A imaginação vai encontrar um jeitoImagination will find a way

De subverter o que achamos que sabemosTo subvert what we think we know
Através de vozes cooptadas contando mentirasThrough co-opted voices telling lies
Como podemos verificar, como podemos verificar?How do we verify, how do we verify?
Modos alterados de propagar opiniõesAltered ways to further opinion
Enquanto isso sai do nosso controleAs it spins out of our control
Sem chance de consentimento na opiniãoNo chance for consent in opinion
Quando a desconfiança é o objetivoWhen distrust is the goal

Você consegue ouvir, você consegue sentir?Can you hear it, can you feel?
Você consegue ver por trás do caos e do barulho?Can you see behind the chaos and the noise?
Você consegue ouvir além das mentirasCan you hear it beyond the lies
Chamando nossas vozes afogadas?Calling out our drowned out voices?

A imaginação vai encontrar um jeitoImagination will find a way
A imaginação vai encontrar um jeitoImagination will find a way

Para ataques não provocados aos princípios da confiançaFor unprovoked attacks on the tenets of trust
Fundamento da comunidadeFoundation of community
Como podemos reconciliar, como podemos reconciliar?How do we reconcile, how do we reconcile?
Com informações sem fundamentoWith baseless information
Estamos terrivelmente despreparadosWe are woefully unprepared
Sem chance de verdade nas palavrasNo chance for truth in words
Quando a desconfiança é o objetivoWhen distrust is the goal

Você consegue ouvir, você consegue sentir?Can you hear it, can you feel?
Você consegue ver por trás do caos e do barulho?Can you see behind the chaos and the noise?
Você consegue ouvir além das mentirasCan you hear it beyond the lies
Chamando nossas vozes afogadas?Calling out our drowned out voices?
AgoraNow

Estamos fáceis demais de manipularWe are too easy to manipulate
Agora o valor das nossas palavras resideNow the value of our words reside
No espaço entre nósIn the space between us

Estamos fáceis demais de manipularWe are too easy to manipulate
Uma mente simples para pensamentos simplesA simple mind for simple thoughts
O valor das nossas palavras resideThe value of our words reside
Dentro do espaço entre nósInside the space between us
A imaginação vai encontrar um jeitoImagination will find a way
Outra verdade de dentro da mentiraAnother truth from within the lie
A primeira onda antes que outra venhaThe first swell before another one hits
Você consegue ouvir, você consegue ouvir?Can you hear it, can you hear it?

Você consegue ouvir, você consegue sentir?Can you hear it, can you feel?
Você consegue ver por trás do caos e do barulho?Can you see behind the chaos and the noise?
Você consegue ouvir além das mentirasCan you hear it beyond the lies
Chamando nossas vozes afogadas?Calling out our drowned out voices?
AgoraNow

Estamos fáceis demais de manipularWe are too easy to manipulate
Agora o valor das nossas palavras resideNow the value of our words reside
No espaço entre nósIn the space between us