Merciless Fate

Destino Impiedoso

Merciless Fate

E se aquela imagem se tomou
What if that image was taken
Em um instante apagado do mundo
In an instant erased from the world
E se a verdade é demasiado distante
What if the truth is too far
E a sua realidade não pode enfrentar a distância
And your reality can't cope with the distance
No resumo uma mente nunca se desafia
In the abstract a mind never challenged
É o portador do destino impiedoso
Is the bearer of merciless fate

Tudo pode sentir-se
All you can feel
É a perda de quem é
Is the loss of who you are
Por força ou por fogo / chama
By force or by fire / flame
Tudo saberá
All you will know
É o vazio da vacuidade
Is the void of emptiness
Por força ou a chama
By force or the flame
Até que a razão prevaleça
'Til reason prevails

Quando a dúvida começa a entrar sem ser notada a sua mente
When the doubt starts to creep in your mind
E subverte a causa verdadeira dos seus caminhos
And subverts the true cause of your ways
Deve permanecer uma testemunha do destino impiedoso
You must remain a witness of merciless fate

Tudo pode sentir-se
All you can feel
É a perda de quem é
Is the loss of who you are
Por força ou por fogo / chama
By force or by fire / flame
Tudo saberá
All you will know
É o vazio da vacuidade
Is the void of emptiness
Por força ou a chama
By force or the flame
Tudo que vê é escuridão
All that you see is a darkness
Do olhar exterior em
From the outside looking in
Tudo que pode sentir é tensão superficial
All you can sense is surface tension
De uma distância agarrando palhas
From a distance grasping at straws

Tudo pode sentir-se
All you can feel
É a perda de quem é
Is the loss of who you are
Não é sobre você
It's not about you
Tudo saberá
All you will know
É o vazio da vacuidade
Is the void of emptiness
Por força ou a chama
By force or the flame
Este destino impiedoso
This merciless fate