The Science Of Noise

The Ciência do Ruído

The Science Of Noise

Para nos conectar
To connect
E dar sentido a tudo
And make sense of it all
Perceber
Realize
Por entre o caos interior
Through the chaos within
Nós medimos o tudo apesar da realidade
We measure what is everything but real
Em uma escala tortuosa
On a crooked scale

Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Molde-se à nossa imagem
Shape it in our image
A ciência do ruído
The science of noise

Preencha os lacunas em branco
Fill in the blanks
E abra as portas
And open the gates
Desça sobre
Descend upon
Aqueles que transgridam contra nós
Those who trespass against us

Arrancado da acolhedora cidade da dor
Torn from the sheltering city of pain
Enviesados como forem
As crooked as they come

Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Molde-se à nossa imagem
Shape it in our image
A ciência do ruído
The science of noise

Uma clara linha
One clear cut line
Que separa tudo
That separates it all

Nós tentamos encontrar
We try to find
Para sequer contemplar o além
To barely see beyond
Observamos até vermos
We look until we see
O que será de nossa verdade
What our truth now will be

Agora
Now
Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Submeta-se à nossa vontade
Bend it to our will
Sonhe à nossa forma
Dream it into form
Molde-se à nossa imagem
Shape it in our image
A ciência do ruído
The science of noise