Time In Relativity

Tempo na Relatividade

Time In Relativity

Vem com uma força de contençãoIt comes with a dampening force
Essas informações reunidasThis information gathered
Interrompe o movimentoIt halts the momentum
E a percepção do tempoAnd the perception of time

Levante o véu da distânciaRaise the veil of distancing
Revele as profundezas internasReveal the depths within
Entre na esfera privadaEnter into the private sphere
Enquanto as horas estagnamAs the hours stagnate

Te atraiIt draws you in
Fingindo ser uma força de forçaPretender to a force of strength
Te atraiIt draws you in
Um vácuo de ideias e pensamentosA vacuum of ideas and thought

Vivemos em tempos diferentesWe live in different times
Enquanto os dias na relatividade se estendemAs days in relativity extend
Vivemos dentro dos fogosWe live inside the fires
Viajamos com as ondasWe travel with the waves
Onde um não é o outro e nossas diferenças são só as mesmasWhere one is not the other and our differences are just the same

Traz à nossa vistaIt brings into our view
A distância percorridaThe distance travelled
Puxe de volta o que foi reunidoPull back what's been gathered
Para se acomodar com o ritmoTo settle with the pace

O que se perdeu nunca esteve nissoWhat is lost has never been in this
Dado aos olhos distantesGiven to the distant eyes
Quanto mais parecemos acumularThe more we seem to accumulate
Mais devagar ficaThe slower it gets

Te atraiIt pulls you in
Quanto mais longe estamosThe further away we are
Te atraiIt pulls you in
Mais claro agora podemos verThe clearer we now can see

Vivemos em tempos diferentesWe live in different times
Enquanto os dias na relatividade se estendemAs days in relativity extend
Vivemos dentro dos fogosWe live inside the fires
Viajamos com as ondasWe travel with the waves
Onde um não é o outro e nossas diferenças são só as mesmasWhere one is not the other and our differences are just the same

Vivemos em tempos diferentesWe live in different times
Enquanto esses dias na relatividade não acabamAs these days in relativity won't end
Vivemos dentro dos fogosWe live inside the fires
Onde nossas diferenças são só as mesmasWhere our differences are just the same

Te atraiIt draws you in
Te puxa pra baixoIt pulls you down

Vivemos em tempos diferentesWe live in different times
Enquanto os dias na relatividade se desfazemAs days in relativity demise
Vivemos dentro dos fogosWe live inside the fires
Viajamos com as ondasWe travel with the waves
Onde um não é o outro e nossas diferenças são só as mesmasWhere one is not the other and our differences are just the same