The Saturnine Chapel

A Capela Saturnina

The Saturnine Chapel

Parta a sombra, o abismo e aPart the shadow, the chasm and the
noite. Dentro do antigo Saldornight. Within the ancient Saldor
suas vozes admiradas são ouvidas. Dentro das ruínastheir awed voices are heard. Within the ruins
elas ecoam nas paredes como reflexosthey are echoing off the walls as reflections
das ações saturninas do passado.of past saturnine deeds.

Rituais marcaram mundos sutis em existênciaRituals scarred subtle worlds into existence
e nos levaram a uma substancialidade mágica.and carried us into a magical substantiality.

Quando em ruínas antigas o silêncio rompe o vento,When in elder ruins silence breaches the wind,
a lembrança e o espírito despertam, a terrathe reminiscence and the spirit awakens, bare
exposta coloca sua audição sobre a terra tersareth.ground lays its hearing upon the earths tersareth.

Ensurdecedor com seu zumbido centenário, umDeafening its centenary droning beat, a
tom atemporal, uma elegia de melancolia, nascidatimeless tone, an elegy of melancholy, born
dos corais que morreram à noite.out of nightly died away choirs.

Acompanhado por um gemido necromântico e sincero,Accompanied by a necromantic heartfelt groan
a sabedoria antiga se ergue da devoção perpétua,hoary wisdom rises from perpetual devotion,
soltando um suspiro cerimonial de ressurreição.heaving a ceremonial sigh of resurrection.

Parta a sombra, o abismo e a noite.Part the shadow, the abyss and the night.
Dentro do antigo Saldor suas palavras não escritasWithin the ancient Saldor their unwritten
são ouvidas. Dentro das ruínas elaswords are heard. Within the ruins they
ecoam nas paredes em caminhos cósmicosare echoing off the walls on cosmic paths
através de tempos esquecidos.through times forlorn.

Rituais passados teceram mundos sutis em existênciaPast rituals wove subtle worlds into existence
e os levaram a uma substancialidade mágica.and carried them into a magical substantiality.