Another World Awaits

Outro Mundo Aguarda

Another World Awaits

Cansada e desgastada está a alma, a mente rasgada e desgastadaWorn and weary is the soul, torn and frayed the mind
Este dia presente tão longe do que deixei pra trásThis present day so far away from what I left behind
As sombras que me seguiram atormentam minhas memóriasThe shadows that have followed me plague my memories
Agora que estou assistindo e esperando por vocêNow that I am watching and waiting for you

Matei minha sede com suas lágrimasQuenched my thirst upon your tears
Afoguei minhas tristezas no seu sangueDrowned my sorrows in your blood
Nunca vou descansar até que minha jornada termineNever rest till my journey is done
O vento vai me levar agoraThe wind shall carry me now

Outro mundo aguarda por mimAnother world awaits me
Outro tempo, outro lugar pra estarAnother time, another place to be

Silenciosa como o pôr do sol que aquece o céu cinza pálidoSilent as the sunset that warms the pale grey sky
Ela se move entre as sombras enquanto o dia se transforma em noiteShe moves among the shadows as day fades into night
A cada hora que passa, minha força começa a falharWith every passing hour my strength begins to fail me
O tempo não segura mais a respiração pra mimTime holds its breath for me no more

Eu ouço sua voz no vento frioI hear your voice on the cold wind
Eu ouço seu grito nas terras áridasI hear your cry in the barren lands
Embora me doa, quando as visões vêm até mimThough it pains me, when the visions come to me
Eu sonho com tudo que um dia foiI dream of all that once was

Outro mundo aguarda por mimAnother world awaits me
Outro tempo, outro lugar pra estarAnother time, another place to be
Outro mundo aguarda por mimAnother world awaits me
Outro tempo, quando eu puder ficar sozinhoAnother time, when I can stand alone