Distant Pain

Dor Distante

Distant Pain

Dor distante de uma Noite NegraDistant pain of a Black Night
Brancos em espectros etéreosWhite in ethereal spectres
Vazio de todo sono, descanso e esperançaBlank of all sleep, respite and hope
Fantasmas imaculados surgidos de um passado dilaceradoImmaculate fantoms occurred from a lacerated past
Ainda rasgando o PresenteStill tearing the Present
Sem lugar para me esconderNowhere to hide
Sem jeito de encontrar razãoNo way to find reason
Não é assustador,Not eerie,
Eles são reaisThey are real
Vivendo na minha realidadeLiving in my reality
Comigo eles estão chorandoWith me they are crying
Gritando em uma tristeza infinitaScreaming in an infinite sadness
Onde a dor não tem limitesWhere pain has no boundaries
Dor distante tão antiga, tão perto...Distant pain so old, so close...
Fantasmas do PassadoGhosts of the Past
Fantasmas do AmanhãFantoms of Tomorrow