Looks Like Rain

Parece chuva

Looks Like Rain

Eu olhei para seus olhos e eu jurei que ninguém estava em casaI gazed into your eyes and I swore that nobody was home
Então fiquei parado hipnotizadoThen I stood there mesmerized
Um estado perpétuo de solitárioA perpetual state of alone
Intenções tudo para sempre, suponhoIntentions all for good, I suppose
Então, por que devemos nos importar?So why should we care?
Toda vez que eu mais precisava de você, bem, você quase nunca esteve láEvery time that I needed you most, well you barely if ever were there

Por que não estou surpreso?Why am I not surprised?
Aqui nos deitamos, paralisadosHere we lie, paralyzed

Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, it looks like rain
E a depressão está me atrapalhandoAnd depression is pulling me in
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E parece que estou perdendo um amigoAnd it feels like I'm missing a friend
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E suas paredes, eles continuam me fechandoAnd your walls, they keep closing me in
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E parece que estamos perdendoAnd it feels like we're losing it
Parece que estamos perdendo novamenteFeels like we're losing again

Por razões óbvias, temos todo um longo caminho a percorrerFor reasons obvious, we've all such a long way to go
Em incrementos sutis, a vida eventualmente nos engole por completoIn subtle increments, life eventually swallows us whole
Seis tons de terrível cinza adornam as paredes do nosso passadoSix shades of dire grey adorn the walls of our past
Não podemos sorrir sobre tudoWe can't smile over everything
Você pensou quanto tempo isso duraria?Did you think how long this would last?

Há luz escura na nossa luzThere is dark in our light
Mostre um sinal nesta noiteShow a sign on this night

Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, it looks like rain
E a depressão está me atrapalhandoAnd depression is pulling me in
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E parece que estou perdendo um amigoAnd it feels like I'm missing a friend
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E suas paredes, eles continuam me fechandoAnd your walls, they keep closing me in
Parece chuva, parece chuvaIt looks like rain, looks like rain
E parece que estamos perdendoAnd it feels like we're losing it
Parece que estamos perdendo novamenteFeels like we're losing again

Sol, seja meuSunshine, be mine
Luz do dia, brilheDaylight, we shine