Side Effect Of Love

Efeito Side Of Love

Side Effect Of Love

Eu não posso suportar a sentir o seu toque
I can’t bear to feel your touch
Nós cobrimos muito longe,
We covered so much distance,
Superou o que parecia impossível.
Overcame what seemed impossible.
Agora estamos em pé na borda da escuridão,
Now we’re standing on the edge of darkness,
Preso entre o dia ea noite. Eu sou resistente.
Caught between the day and the night. I’m resistant.
Você está me empurrando para mais longe da luz.
You’re pushing me further away from the light.

Não caia muito longe
Don’t fall too far
Tal como o seu poder sobre mim está deslizando.
As your hold on me is slipping.
Tal tragédia fez de dois corações frágeis agora desprotegido.
Such a tragedy made of two frail hearts now unprotected.
As palavras nunca pode significar o suficiente. Apenas um efeito colateral de amor
Words can never mean enough. Just a side effect of love
Neste local escuro abandonado, não posso abraçar.
In this dark abandoned place, I can't embrace.
Eu estou desejando que todas as nossas esperanças e sonhos eram possíveis.
I'm wishing all our hopes and dreams were possible.
Então, amanhã é uma promessa quebrada. Tomar por certo, sofrem o custo.
So tomorrow is a broken promise. Take for granted, suffer the cost.
Nós vislumbramos um futuro menos onde estamos frio e estamos perdidos.
We envision a future alone where we’re cold and we're lost.

Não vagueia longe
Don’t wander far
O amor não é uma rua de sentido único. Longe vão os dias em que você
Love isn't a one way street. Gone are the days where you
Traga-me de joelhos. Fingir que está tudo bem.
Bring me down to my knees. Pretending all is well.
Seus segredos estão seguros comigo. A promessa que eu fiz eu não vou quebrar,
Your secrets are safe with me. A promise I made I will not break,
Mas eu não vou repetir. Então, deixe que isso seja.
But I won’t repeat. So let this be.

Tal como o seu poder sobre mim está deslizando.
As your hold on me is slipping.
Tal tragédia fez de dois corações frágeis agora desprotegido.
Such a tragedy made of two frail hearts now unprotected.
As palavras nunca pode significar o suficiente. Será que vamos morrer ou ambos começar a viver,
Words can never mean enough. Will we die or both start living,
6 pés abaixo ou acima? Tente encontrar uma nova perspectiva.
6 Feet under or above? Try to find a new perspective.
Ganhar força para chamá-lo de fora. Apenas um efeito colateral de amor.
Gain the strength to call it off. Just a side effect of love.