Cuanto Vale

Quanto Vale

Cuanto Vale

Que se veem bem, que se veem bemQue se ven bien, que se ven bien
Que se veem bem, que se veem bemQue se ven bien, que se ven bien
Se beijam, se amando tantoBesan, amándose tanto

Essa canção eu dedicoEsta canción se la dedico
Aos que acreditam no amor pra sempreA los que creen en el amor por siempre
Aos que ainda desenham esses coraçõesA los que aún dibujan esos corazones
Com um eu te amo dentro, ao lado dos nomesCon un te amo adentro, al lado de los nombres
Essa canção eu dedico aos amantesEsta canción se la dedico a los amantes
Que lutam pra não morrer sozinhosQue luchan por no morirse solos
A esses eu dedico o refrãoA esos le dedico el coro

Me diz, quanto custa teu amor?Dime, ¿cuánto cuеsta tu amo?
Me diz, quanto vale amar-se tanto?Dime, ¿cuánto vale amarse tanto?
Me diz você, onde eu consigo esses amores que duram tanto?Dimе tú, ¿dónde yo me consigo de esos amores que duran tanto?
Me diz, quanto custa teu amor?Dime, ¿cuánto cuеsta tu amo?
Me diz, quanto vale amar-se tanto?Dime, ¿cuánto vale amarse tanto?
Me diz você, onde eu consigo esses amores que duram tanto?Dimе tú, ¿dónde yo me consigo Deb esos amores que duran tanto?

Que se veem bem, que se veem bemQue se ven bien, que se ven bien
Que se veem bem, que se veem bemQue se ven bien, que se ven bien
Que se veem bem, que se veem bemQue se ven bien, que se ven bien
Que bem se veem, se amando tantoQué bien se ven, amándose tanto
Que se veem bem, que se veem bem (que se veem bem)Que se ven bien, que se ven bien (que se ven bien)
Que se veem bem, que se veem bem (que bem se veem)Que se ven bien, que se ven bien (qué bien se ven)
Que se veem bem, que se veem bem (é)Que se ven bien, que se ven bien (yeh)
Que bem se veem, se amando tantoQué bien se ven, amándose tanto

Esse me diz, quanto vale? Não falo de valores materiaisEste dime, ¿cuánto vale? No hablo de valore' materiale'
O ostentação já não me atraiEl fronteo ya a mí no me sale
Quero os sinais de um amor desses sem iguaisQuiero las señales de un amor de esos sin iguales
Onde o romance se destacaDonde el romance sobresale
Quero viajar o mundo contigo ao meu lado, preciosaQuiero viajar el mundo contigo a mi lao', preciosa
Que juntos escrevamos essa história lindaQue juntos escribamo' esta historia hermosa
Não gosto de mulheres perigosasA mí no me gustan la' mujere' peligrosa'
Porque a que se entregar será sortuda (é)Porque a la que se lo haga será dichosa (yeh)

Quero uma ao meu lado, um presente de DeusQuiero una a mi lao', de Dios un regalo
Que eu possa guardarQue yo puedo guardar
Para o bom e o ruim, passado é passadoPara bueno lo malo, pasado, pasado
Vamos lá, como é que é?Dale, que vamo allá, ¿cómo e' que dieron?
Queria uma ao meu lado, um presente de DeusQusiera una a mi lao', de Dios un regalo
Que eu possa guardarQue yo puedo guardar
Para o bom e o ruim, passado é passadoPara bueno lo malo, pasado, pasado
Vamos lá, como é que diz, mami?Dale, que vamo allá, ¿cómo e' que dice, mami?

Me diz, quanto custa teu amor?Dime, ¿cuánto cuеsta tu amo?
Me diz, quanto vale amar-se tanto?Dime, ¿cuánto vale amarse tanto?
Me diz você, onde eu consigo esses amores que duram tanto?Dimе tú, ¿dónde yo me consigo de esos amores que duran tanto?
Me diz, quanto custa teu amor?Dime, ¿cuánto cuеsta tu amo?
Me diz, quanto vale amar-se tanto?Dime, ¿cuánto vale amarse tanto?
Me diz você, onde eu consigo esses amores que duram tanto?Dimе tú, ¿dónde yo me consigo de esos amores que duran tanto?

Que se veem bem, que se veem bem (que se veem bem)Que se ven bien, que se ven bien (que se ven bien)
Que se veem bem, que se veem bem (que se veem bem)Que se ven bien, que se ven bien (que se ven bien)
Que se veem bem, que se veem bem (que se veem bem)Que se ven bien, que se ven bien (que se ven bien)
Que bem se veem, se amando tantoQué bien se ven, amándose tanto
Que se veem bem, que se veem bem (uh, é)Que se ven bien, que se ven bien (uh, yeah)
Que se veem bem, que se veem bem (uh, é)Que se ven bien, que se ven bien (uh, yeah)
Que se veem bem, que se veem bem (é)Que se ven bien, que se ven bien (yeah)
Que bem se veem, se amando tanto (é-eh)Qué bien se ven, amándose tanto (yeah-eh)

Essa canção eu dedicoEsta canción se la dedico
Aos que acreditam no amor pra sempreA los que creen en el amor por siempre
Aos que ainda desenham esses coraçõesA los que aún dibujan esos corazones
Com um eu te amo dentro, ao lado dos nomesCon un te amo adentro, al lado de los nombres

Esse é Darkiel (é-eh)Este e' Darkiel (yeh-eh)
Mas se você já sabe (é-eh)Pero si ya tú lo sabe' (yeh-eh)
Onfire Music (é)Onfire Music (yeh)
Chosen Few (é)Chosen Few (yeh)
Duran the coachDuran the coach
Me diz, wise, a Caneta DouradaDímelo, wise, The Gold Pen
Eliel, o que fala com as mãosEliel, el que habla con las manos