Me Dijeron

Me Contaram

Me Dijeron

Me contaram que você tá muito bem e que emagreceuMe dijeron que te ves muy bien y que has bajado de peso
Que seu cabelo mudou de cor e que você tá lindaQue tu pelo cambió de color y que te ves hermosa
E pensar que eu te abandonei achando que ia progredirY pensar que yo te abandoné pensado en el progreso
E você tá melhor que eu, ai, como as coisas sãoY a ti te va mejor que a mí, ay, cómo son las cosas

Já soube que na rua você tá com eleYa me enteré que en la calle que te ves con él
Dizem que o dia, nem a mesma hora, nunca falharamDicen que el día, ni la misma hora, le han fallado nunca
Como você esqueceu aqueles meus beijos?¿Cómo olvidaste esos besos míos?
Você deixou de ser minha, e eu esperando o dia pra te verDejaste de ser mía, y yo esperando el día pa' verte

Quando vou voltar a ser seu pra te amar e te dar?¿Cuándo volveré a ser tuyo para amarte y darte?
Mas meu orgulho me mata se eu te vejo, te vejo com elePero me mata el orgullo si te veo, te veo con él
Deixa, me deixa ser seu pra te amar e te darDeja, déjame ser tuyo para amarte y darte
Tirar esse gosto de orgulho, me diz que não tá com eleQuitarme el sabor a orgullo, dime que no estás con él

Você deixou de ser a que me amava, com todas as minhas falhasDejaste de ser la que me amaba, con todas mis desventajas
Fez uma vida longe de mim, sobe e desceHiciste una vida lejos de mí, sube y baja
Conheceu outra pessoa, outros lugares, outras paisagensConociste a otra persona, otro lugares, otros paisajes
E esqueceu do meu corpo com tudo, e dos meus tatuagensY te olvidaste de mi cuerpo con todo, y tatuajes

É que estar sem você—, muito difícil estar sem vocêEs que estar sin ti—, muy difícil estar sin ti
Agora que você tem outro, tô só vendo TVAhora que tienes otro, estoy solo viendo TV
A série que a gente via junto eu gravei e repetiLa serie que veíamos juntos la grabé y la repetí
Por se acaso, algum dia você aparece por aquiPor si de casualidad, algún día apareces por aquí

Já, já não quero te sentir falta maisYa, ya no quiero extrañarte más
Mas o que me dói é que você não volta pra cáPero lo que me duele es que ya no vuelves pa' acá
Que o cara de verdade te conquistou e te deu o que eu nãoQue el tipo de verdad te enamoró y te dio lo que yo no
Fez parecer que era sério, mas foi o último adeusHizo que si fuera serio, pero el último adiós

Quando vou voltar a ser seu pra te amar e te dar?¿Cuándo volveré a ser tuyo para amarte y darte?
Mas meu orgulho me mata se eu te vejo, te vejo com elePero me mata el orgullo si te veo, te veo con él
Deixa, me deixa ser seu pra te amar e te darDeja, déjame ser tuyo para amarte y darte
Tirar esse gosto de orgulho, me diz que não tá com eleQuitarme el sabor a orgullo, dime que no estás con él

Se eu te vejo atrás da mão dele, ou ele com a mão no seu corpoSi te veo atrás de su mano, o él con su mano en tu cuerpo
Lembrando da sua vida, já sou um homem mortoAcordándome de tu vida, ya soy un hombre muerto
Você não sente falta das minhas carícias, tudo tá desertoYa no extrañas mis caricias, todo está desierto
Sou um cego fingindo ser só um olhoSoy un ciego fingiendo ser tuerto

Aqui se sente sua falta, eu sei no que você pensa quando se banhaAquí se le extraña, yo sé en que piensas cuando te bañas
Essas partes são minhas, são de quem te acompanhaEsas partes son mías, son de quien te acompaña
Analisa, não precisa dizer nada na pressaAnaliza', no tiene' que decir na' a la prisa
Mas se você quer que eu volte, me avisaPero si quiere' que yo vuelva, me avisa

Já soube que na rua você tá com eleYa me enteré que en la calle que te ves con él
Dizem que o dia, nem a mesma hora, nunca falharamDicen que el día ni la misma hora le han fallado nunca
Como você esqueceu aqueles meus beijos?¿Cómo olvidaste esos besos míos?
Você deixou de ser minha e eu esperando o dia pra te verDejaste de ser mía y yo esperando el día pa' verte

Quando vou voltar a ser seu pra te amar e te dar?¿Cuándo volveré a ser tuyo para amarte y darte?
Mas meu orgulho me mata se eu te vejo, te vejo com elePero me mata el orgullo si te veo, te veo con él
Deixa, me deixa ser seu pra te amar e te darDeja, déjame ser tuyo para amarte y darte
Tira esse gosto de orgulho, me diz que não tá com eleQuítame el sabor a orgullo, dime que no estás con él

Esse é Darkiel, On Fire MusicEste es Darkiel, On Fire Music
Keko Music, o som mais caroKeko Music, el sonido más caro
Wasi, a Caneta DouradaWasi, the Gold Pen
Veterano MusicVeterano Music