Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 47.019

Sigue Bailandome

Darkiel

Letra

Significado

Continua Dançando pra Mim

Sigue Bailandome

(Sheesh!)(Sheesh!)
Chega mais, devagarinhoPégate, poco a poco
Você me deixa doido quando dançaTú me vuelves loco cuando bailas
Full HarmonyFull Harmony
Me deixou maluco como você dançaMe volvió loco cómo bailas

Não sei se depois da balada você quer ir comigo, amor (se você quer ir comigo pra casa)No sé si después de la disco quieres irte conmigo, ma' (si quieres irte conmigo pa' casa)
Eu, pra mim, fico com você a vida toda (toda a vida)Yo, por mí, me quedo contigo toda la vida (toa' la vida)
Me encanta o jeito que você se aproxima (quando você se aproximou)Me enamora la forma en que te pegas (cuando te pegaste)
E se mexe (e você se mexeu)Y te mueves (y te me moviste)

Continua dançando pra mimSigue bailándome
Chega mais, devagarinho, e me beija, aehPégate, poco a poco, y bésame, aeh
Caso eu não te veja amanhã de novo (caso eu não te veja)Por si no te veo mañana otra vez (por si no te veo)
Me deixou maluco como você dança e se mexeMe volvió loco cómo bailas y te mueves
Continua dançando pra mimSigue bailándome
Chega mais, devagarinho, e me beija, aehPégate, poco a poco, y bésame, aeh
Caso eu não te veja amanhã de novoPor si no te veo mañana otra vez
Me deixou maluco como você dança e se mexeMe volvió loco cómo bailas y te mueves

(Myke Towers) você me deixa doido quando dança, baby(Myke Towers) tú me vuelves loco cuando bailas, baby
Se você tem amigas, vem e traz elas (traz elas, ey)Si tienes amigas, ven y tráelas (tráelas, ey)
Ou me diz onde você quer que eu apareçaO dime a dónde quieres que le caiga
Ela sempre arranha minhas costas (aja)Ella siempre me aruña la espalda (aja)
Aproveita, caso não haja amanhãAprovecha, por si no hay mañana
Ela e eu matamos a vontadeElla y yo matamos las ganas
Continua dançando, que ninguém te igualaSígueme bailando, que a ti nadie te iguala
Você é bonita, mas é perigosaTú estás buena, pero eres mala
E você sabe como sou (como?)Y tú sabes cómo soy (¿cómo?)
Ela disse que desligou o sensor do coraçãoMe dijo que de su corazón apagó sensor
Ofereci um drink e ela não pensou (ah)Le ofrecí un trago y no lo pensó (ah)
Eu só termino o que começouYo solo acabo lo que empezó
Não sou um Chayanne, mas nunca te falheiNo soy un Chayanne, pero nunca te fallé
Não me importa o que vão dizer, eu te busco na CayenneNo me importa el qué dirán, yo te busco en la cayenne
Eu, sem pensar, me aproximeiYo, sin pensarlo, me le pegué
Dança melhor que as do D'GirlsBaila mejor que las de D'Girls

Continua dançando pra mim (continua assim)Sigue bailándome (sigue así)
Chega mais, devagarinho, e me beija (vai), aehPégate, poco a poco, y bésame (dale), aeh
Caso eu não te veja amanhã de novo (caso eu não te veja)Por si no te veo mañana otra vez (por si no te veo)
Me deixou maluco como você dança e se mexe (me deixou maluco)Me volvió loco cómo bailas y te mueves (me volviste loco)
Continua dançando pra mim (dança comigo)Sigue bailándome (baila conmigo)
Chega mais, devagarinho, e me beija, aehPégate, poco a poco, y bésame, aeh
Caso eu não te veja amanhã de novoPor si no te veo mañana otra vez
Me deixou maluco como você dança e se mexeMe volvió loco cómo bailas y te mueves

(Eladio Carrión) você me deixa louco, louco, louco, louco, louco(Eladio Carrión) tú me tienes loco, loco, loco, loco, loco
E eu quero te ver, baby girlY te quiero ver, baby girl
Desde que te vi, não consigo esquecerDesde que te vi, no te puedo olvidar
Queria mentir, mas não posso negarQuisiera mentir y no puedo negar
Que você me faz pensar em vocêQue me tienes pensándote
Você dança, eu te observandoTú bailas, yo mirándote
As mulheres te invejandoLas mujeres envidiándote
Porque você é a melhor, baby, ninguém te segura, baby, yeahPorque tú la tienes, baby, nadie te mantiene, baby, yeah
Eu fico maluco quando você dança assim, pra mimYo me vuelvo loco cuando bailas así, pa' mí
Mas não vai embora, mamita, não, oh-oh-oh-ohPero no te vayas, mamita, no, oh-oh-oh-oh
Tão rápido não pode irTan deprisa no te puedes ir
Só fique mais um tempinho, bebêSolo quédate un ratito más, bebé
Então me dá, que eu mereçoAsí que dámelo, que yo me lo merezco
Esse corpo tá perfeitoEse booty etá perfecto
Você é boa nisso, mas me faz mal como refrigeranteEres buena en esto, pero tú me haces daño como el refresco
Eles te chamam, nem me importoEllos te tiran, ni me molesto
Porque você sabe que é minhaPorque tú sabes que eres mía
Baby, ninguém vai estragar o que temosBaby, nadie va a joder lo nuestro
Fique tranquila, só confieTú tranquila, solo confía

E continua dançando pra mimY sigue bailándome
Chega mais, devagarinho, e me beija (vai), aehPégate, poco a poco, y bésame (dale), aeh
Caso eu não te veja amanhã de novo (caso eu não te veja)Por si no te veo mañana otra vez (por si no te veo)
Me deixou maluco como você dança e se mexeMe volvió loco cómo bailas y te mueves
Continua dançando pra mim (continua assim)Sigue bailándome (sigue así)
Chega mais, devagarinho, e me beija, aeh (vai)Pégate, poco a poco, y bésame, aeh (dale)
Caso eu não te veja amanhã de novoPor si no te veo mañana otra vez
Me deixou maluco como você dança e se mexeMe volvió loco cómo bailas y te mueves

(Brru) é(Brru) yeah
Mais claro que água, tranquilo eu fluoMás claro que el agua, tranquila yo fluyo
Pronto pra te dar o que é seu (sheesh!)Puesto pa' darte lo tuyo (sheesh!)
E quero que saiba que o que é meu é seu (seu, seu)Y quiero que sepas que lo mío es suyo (suyo, suyo)
Graças a essa dança que me deixou malucoGracias a este bailoteo marullo
Como Gina, maniaQue me dejó loco como Gina, manía
Aqui não tem Montana que derrube a festa, ey (que derrube a festa)Aquí no hay Montana que nos tumbe el party, ey (que nos tumbe el party)
Meia X a Dasani (yeh)Media X la Dasani (yeh)
E te levo como Jack a Rose no Titanic, yeh (yeh)Y te lo undo como Jack a Rose en Titanic, yeh (yeh)
Me diz se pelo menos você pensa (você pensa)Dime si por lo menos lo piensas (lo piensas)
Que eu tô com uma vontade imensa (-mensa)Que te tengo unas ganas inmensas (-mensas)
Você tem a oferta na mesaTienes la oferta en la mesa
Como Arca, tenho uma surpresa pra você (brru)Como Arca, te tengo una sorpresa (brru)
E quero te dar (quero te dar)Y te la quiero dar (te la quiero dar)
Você nunca vai me esquecerNunca me vas a olvidar
Se eu me jogo de peito, me acompanha a nadar (brr)Si me tiro de pecho, acompáñame a nadar (brr)
Onde você molhar, não vai secarDonde te mojes, no va a secar

Mexa-se, mami, não pare, sinta o ritmo e mexa-se (ja, ja, ja, ja)Muévelo, mami, no te pares, siente el ritmo y muévelo (ja, ja, ja, ja)
Como nunca antes você se sentiu, eu vou fazerComo nunca antes te has sentido, lo haré yo
Você vai ver que eu deslizo nas suas pernasYa verás que me deslizo en tus piernas
Vou fazer você me lembrar como sempre o melhor (você vai ver, oye)Voy a que me recuerdas como por siempre el mejor (tú verás, oye)
Fiquei maluco com seu jeito de andarMe volví loco con tu forma de caminas
Minha vitamina, baby, eu não quero mais nada (nada)Mi vitamina, baby, yo no quiero más na' (nah)
Minha loba, a que me rouba quando me acaricia, nada de bobaMi loba, la que me roba cuando me soba, na' de na' de boba
Se você visse como ela arranha minhas costasSi la vieras cómo me aruña en la alcoba
E eu não sou o homem perfeito dela (oye)Y yo no soy su hombre perfecto (oye)
Mas tudo que ela sente eu perceboPero to' lo que ella siente lo detecto
Sou seu melhor aliado na hora de meter a mão em tudoSoy su mejor aliado a la hora de meterle en todos la'o'
Vou que amanhã acordo acompanhadoVoy a que mañana amanezco acompañado

(Sheesh!)(Sheesh!)
Esse é DarkielEste es Darkiel
Myke Towers (brru)Myke Towers (brru)
Puro fogoPuro fuego
BrrayBrray
Não estamos de brincadeira!¡No jugamos!
Eladio CarriónEladio Carrión
As Ovelhas NegrasLas Oveja' Negra'
YannC, YannC El ArmônicoYannC, YannC El Armónico
Full HarmonyFull Harmony
SiggySiggy
OnyxOnyx
Imparável, baby, sheesh!Unstoppable, baby, sheesh!
Diz isso, ChalkoDíselo, Chalko

Composição: YannC El Armónico / Darkiel / Eladio Carrion / Myke Towers / Brray. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sara. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darkiel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção