Dead But Dreaming

Morto Mas Sonhando

Dead But Dreaming

A morte reina - mesmo na solidãoDeath reigns - even in solitude
Filho de um ódio tão intensoSpaun of such raging hate
Na cidade que dormeIn the city doth asleep
Debaixo da areia e das pedrasUnderneath the sand and stones
R'lyeh - o lugar dos meus sonhosR'lyeh - the place of my dreams
Afundado há tanto tempoSunken so long ago
Acorda, demônio sem bocaAwake ye demon without a mouth

Na cidade de asas e garrasIn the town of wings and claws
O sumo sacerdote do passado despertaHigh-priest of the past awakes
O Absu(?), o mar se torna vermelhoThe Absu(?), the sea turns red
Sim, ele está emergindo das profundezasYes, he's rising from the deep

Morto mas sonhandoDead but dreaming

Vira seu rosto para o céuTurns his face towards the sky
O sol se põe e a luz do dia morreThe sun goed down and daylight dies
Antigo mal - demônio do marAncient evil - demon from the sea
Ouça minhas preces, deixe-me ir com vocêHear my prayers, let me come with thee

Na cidade de asas e garrasIn the town of wings and claws
Morto mas sonhandoDead but dreaming