Soul Sick

Alma Doente

Soul Sick

Estou anestesiadoI am numb
Estou com a alma doenteI am soul sick

Parece que estou preso na minha cabeçaFeels like I'm stuck in my head
É como se eu estivesse possuídoIt's like I'm fucking possessed
Exílio ou ressuscitar essa carcaça desoladaExile or resurrect this desolate carcass
Fui feito pra morrer?Was I designed for demise?
Um viciado no meu próprio tormentoAn addict to my own torment
Me alimento da desconexãoFeed on the disconnect

Dessensibilizado pela substânciaDesensitized by substance
Um senso de moral desbotadoA faded sense of moral compass
Então me corte, porque já perdi tudoSo cut me open 'cause I've already lost everything

É veneno ou prazerIt's either poison or pleasure
Você salpica uma ferida abertaYou salt an open wound
Ou transa pra esquecer a dorOr fuck away the pain
Por que eu me questiono?Why do I question myself?
Temendo o que eu perderiaFearing what I'd lose
A fundo, amarre a maldita cordaThrough and through, tie the fucking noose

Me abuseAbuse me
Você me usou pra caralhoYou fucking used me
Você chama isso de amor?You call this love?
Chame de paradoxoCall it a paradox
Me abuseAbuse me
Por trás de olhos frios, minha mente apodreceBehind cold eyes, my mind decays

Eu te decepcionei como ninguémI let you down like no other
Seduzido pela morte enquanto ela me puxa mais pertoEnticed by death as it pulls me closer
Acho que estou pronto pro undergroundI think I'm ready for the underground

Ainda assim, apesar de tudoStill in spite of everything
Que eu passeiI put myself through
Meus mecanismos de enfrentamento dominaram a melhor pessoaMy coping mechanisms have got the best person
Que eu tentei perderI tried to lose
Eu sufoco na minha própria pele (Na minha própria pele)I suffocate in my own skin (My own skin)
Nunca sabendo quem eu realmente souNever knowing who I really am
Ainda me questiono, temendo o que eu perderiaI still question myself fearing what I'd lose
Se eu tivesse amarrado a cordaIf I had tied the noose

Eu ainda sofroI still suffer

Fui feito pra morrer?Was I designed for demise?
Um viciado no meu próprio tormentoAn addict to my own torment
Me alimento da desconexãoFeed on the disconnect

Tentei acalmar a dor com venenoI tried soothing sorrow with venom
Das presas da obsessãoFrom the fangs of obsession
Uma alma fria embebida em gasolinaA cold soul soaked in gasoline

Estou anestesiadoI am numb
Estou com a alma doenteI am soul sick

Por que sou amaldiçoado por erro químico?Why am I cursed by chemical error?
Veja-me sangrarWatch me bleed
Veja-me sofrerWatch me suffer

Queime issoBurn it

Eu defendo meu caso, mordi minha línguaI plead my case, I bit my tongue
Nunca foi o suficienteIt was never enough
Deixei o sangue escorrerI let the blood run
Meu corpo cedeu ao clube do sofrimentoMy body gave in to the suffer club
Cansado de rostos desconhecidosSick of unfamiliar faces
Como caralho eu consigo aguentar isso?How the fuck can I take this?
Como madeira lascada embaixo da unhaLike splintered wood underneath the nail
Pele como um torniqueteSkin ticket tourniquet
Coloque meu corpo na porra do caixão, ayePut my motherfucking body in a casket, aye
Coloque meu corpo na porra do caixão, aye, ayePut my motherfucking body in a casket, aye, aye
Coloque meu corpo na porra do caixão, yeahPut my motherfucking body in a casket, yeah