Maid Of Orleans

Donzela de Orleans

Maid Of Orleans

Eu nasci na França, chamada de "Donzela de Orleans"I was born in France, called the "Maid of Orleans"
Guiada pelas vozes dos SantosLed by the voices of the Saints
Fui à Corte vestida de homemI went to the Court dressed in men's clothes
Para salvar meu povo do jugoTo save my people from the yoke
Me deram tropas para destruir as raízes inglesasI was given troops to destroy the English roots
E coroar o Delfim em ReimsAnd to crown the Dauphin at Reims

Não sou um homem em busca de glóriaI'm not a man searching the glory
Sou apenas a mão escolhida para lutarI'm just the hand chosen to fight
É um longo caminho até nossa liberdadeIt's a long way to our freedom
Fui traída. Estou queimando na fogueiraI was betrayed. I'm burning at the stake

Meu próprio sangue me vendeu no campo de batalhaMy own blood sold me in the battlefield
Carlos, o Rei, não fez nada para me salvarCharles the King made no attemps to save me
Não serei livre até o dia da minha morteI won't be free till the day of my death
A pira está acesa. Vejo o fimThe pyre is light. I see the end

Não sou um homem em busca de glóriaI'm not a man searching the glory
Sou apenas a mão escolhida para lutarI'm just the hand chosen to fight
É um longo caminho até nossa liberdadeIt's a long way to our freedom
Fui traída. Estou queimando na fogueiraI was betrayed. I'm burning at the stake

Prefiro morrer do que viver acorrentada nesta celaI'd rather die than live chained in this cell
Apego-me ao que já disseI hold to what I have already said
Não serei livre até o dia da minha morteI won't be free till the day of my death
A pira está acesa. Vejo o fimThe pyre is light. I see the end

Não sou um homem em busca de glóriaI'm not a man searching the glory
Sou apenas a mão escolhida para lutarI'm just the hand chosen to fight
É um longo caminho até nossa liberdadeIt's a long way to our freedom
Fui traída. Estou queimando na fogueiraI was betrayed. I'm burning at the stake