-(Matter)

-(Matéria)

-(Matter)

Eu não estou vivo
I am not alive

Eu não existo
I do not exist
Estou pré-programado
I'm preprogrammed
Minha alma está destinada à morte
My soul is destined for death

Não posso desviar do futuro predeterminado
I cannot deviate the predetermined future
Esta vontade não é minha
This will is not my own

Preso nessa realidade computada de
Trapped in this computed reality of
Miséria calculada
Calculated misery
Uma fórmula para o desastre
A formula for disaster
O plano da minha vida
The blueprint of my life

Preso na equação do
Caught in the equation of
Processo metódico de
The methodical process of
Me destruir
Breaking me down

O ciclo de tormento
The cycle of torment
Continua se repetindo
Continuing on repeat
A agonia incessante
The ceaseless agony
Nunca diminuirá
Will never decrease

Minhas memórias me torturam
My memories torture me
Com uma série de sofrimento
With a series of suffering
Sempre lutando
Always struggling
Perdi tudo
I’ve lost everything
Lembrando constantemente
Constantly remembering

Abandonado
Stranded
Sozinho nesse pesadelo
Alone in this nightmare
Preciso encontrar uma maneira de escapar daqui
I must find a way to escape here
Não me importo mais com nada
I don’t care about anything anymore
Não tenho mais nada pelo que viver
I have nothing to live for

Eu sei que não estou vivo
I know I'm not alive
Apenas sobrevivo para chegar ao outro lado
I just survive to reach the other side
Continuar nessa minha vida é
Continuing through this life of mine is
Um desperdício de tempo
A waste of time
Sem esperança de avançar
No hope moving forward

Nunca me senti tão baixo
I’ve never felt so low
Esses pensamentos
These thoughts
Ecoam dentro da minha alma
They echo within my soul
Enquanto ressoam
While they resonate
Começam a me destruir por dentro
They begin to tear me down within

Começo a questionar por que
I start to question why
Tento permanecer vivo
I try to stay alive
Quando tudo o que me espera é
When all that awaits is
Nada além de um destino horrível
Nothing but a horrid fate

Se vou morrer de qualquer maneira
If I’ll die either way
Por que lutar por mais um dia
Why fight through another day
Esperando encontrar um brilho de
To hope to find a gleam of
Um sonho inexistente
A nonexistent dream
Meu coração pesado
My heavy heart
Está tão frio
Has grown so cold
Ao se despedaçar
As it shatters
Se enche de pedra
It fills in with stone

A única saída é a morte
The only escape is death

Me aproximo do meu destino
I approach my destination
De braços abertos
With open arms
Dou as boas-vindas ao fim
I welcome the end

Espalhando-se pelo meu rosto como um sorriso
Spreading across my face like a smile
Um sorriso recompensador de astúcia
A rewarding grin of guile

Minha vida não importa
My life doesn’t matter

Voltarei ao vazio
I’ll return to the void
Minha vida inteira está destruída
My whole life is destroyed