My Worldly Task Is Done

Minha Tarefa Mundana Está Cumprida

My Worldly Task Is Done

Caindo, caindo no buracoFalling, falling into the hole
Queda de estrelas, queda de estrelas até o horizonteStarfall, starfall-to the horizon

Essa imperfeição odiosa em seus olhosThis hateful imperfection on her eyes
Incham como pérolas orientaisThey swell like orient pearls
Por que deveriam ficar?Why should they stay?
Apressados pelo amor para irPressed by love to go

Você não fala como pensaYou don't speak as you think
Isso não pode ser!it cannot be!
Seus votos para ela e para mimYour vows to her and me
Como encontraremos a concordânciaHow shall we find the concord
entre sua noite e seu diaof your night and day

E eu vou, oh desprezo, oh inferno,And I go, oh spite, oh hell,
para votos que consistiriamto vows that would consis
no ventoof the wind
Então o peso da tristezaSo sorrow's heaviness
cresce ainda maisdoes heavier grow
Dê-me suas mãos se formos amigosGive me your hands of we be friends

Oh, a paz não vai me abrigarOh peace will not harbour me
já que os dragões velozes da noitesince night's swift dragons
cortam os céuscut the skies

Noite e silêncio, você está aí?Night and silence, are you there?
Ervas daninhas de frieza ele vesteWeeds of chillness he does wear
Então acorde quando eu partirSo awake when I'm gone
Para os campos quebrados do céu eu vouTo heaven's breaking fields I come