Save Me

Salve-me

Save Me

Eu pergunto, alguém me escuta?I ask, does someone hear me?
Escuta... Sim, é vocêListen... Yes, I mean you
Sim, sou um guerreiro frágilYes, I'm a fragile warrior
E eu caminho em direção ao desconhecidoAnd I wander towards the unknown

Desconhecido, inseguro, manhãs sem rumoUnknown, insecure, pathless mornings
Perdido, minha bússolaLost, my compass
Perdido, estou sem esperançaLost, I'm hopeless
Perdido, estou me afogandoLost, I'm drowning
Salve-me!Save me!

Eu vi um lugar onde corações não podem serI've seen a place where hearts cannot be
Comprados ou apenas emprestadosBought or just borrowed
Eu vi o sol escondido na sua almaI've seen the sun hidden in your soul
Brilhando sobre mimShining on me

Inquieto, mas tão cansado, sem direção, a sorteRestless, but so tired, aimless, fortune
Ri de mimLaughs about me
Ri e me enganaLaughs and fools me
Ri e me estragaLaughs and spoils me
DestroçosWreckage

Eu grito, onde posso te encontrarI shout, where can I find you
Me diga onde você esteveTell me where have you been
Âncora, você será meu resgateAnchor, you'll be my rescue
Me arrancando dessa correnteza da vidaTearing me out of this living downstream

Eu vi um lugar onde corações não podem serI've seen a place where hearts cannot be
Comprados ou apenas emprestadosBought or just borrowed
Eu vi o sol escondido na sua almaI've seen the sun hidden in your soul
Brilhando sobre mimShining on me
Quando a noite lança sua sombra e devoraWhen the night casts it's shadow and eats
Minha alegriaMy gladness
Brilhando sobre mim como um guardiãoShining on me like a guardian
Me cobre, me aquecendo nesse frioCovers me, warming me in this coldness
Toda a minha vidaMy whole life