Quintessence

Quintessência

Quintessence

Há oito milhas, no fundo do poço esquecido pelos mortais
Eight miles, deep the well forgotten by mortals
Oh, eu o bebi até esvaziar em um único gole
Oh, I drank it empty in one single sip
Há oito milhas, no vale além de toda esperança
Eight miles, wide the valley beyond all hope
Oh, eu o enchi completamente com um único punho
Oh, I filled the whole with one single fist

Cinco milhões de cristãos cavalgando em nossa direção
Five million christians on a ride towards us
Oh, eu massacrei todos com um único golpe
Oh, I slaughtered the bunch with one single hit
De minha lança
(With my spear)
Cinco milhões de mulheres tão sós à noite
Five million woman so alone in the night
Oh, eu as deixei todas profundamente satisfeitas
Oh, I had them all satisfied profusely
Apenas eu, toda a noite
(Every night by myself)

Dez mil trolls, duros como pedras e frios como gelo
Ten thousand trolls hard as rock cold as ice
Oh, eles correram quando eu levantei-me para encará-los
Oh, they ran when I rose to face them
Dez ondas famintas, elas engoliram meu barco
Ten hungry waves they swallowed my ship
Oh, eu firmemente caminhei até minha casa
Oh, I steadily walked home
E só molhei os meus pés
(And I only got wet on my feet)

Nenhum livro foi aberto por mim
No single book were behelden by me
Oh, não há questão que eu não possa responder
Oh, no question I cannot do answer
Uma única lâmpada mostrou-me este caminho
Only one single lamp do show me this way
E esta é o olho de Satã
And that is the eye of satan