In The Blink Of An Eye

Num Piscar de Olhos

In The Blink Of An Eye

Bem-vindo inverno, gelo e neveWelcome winter, ice and snow
Um último suspiro e depois vai embora pra sempreOne last breath then leave forever
Mais uma vez ela acordaOnce more she wakes up
Um sonho que conhece bemA dream she knows well
Um sentimento de tristeza que não a deixa em pazA feeling of sorrow just won't leave her side
Apenas a uma quadraJust a block away
Ele sai de casa com raiva e desesperoHe leaves his home in anger and dismay
Deixa tudo pra trásHe leaves it all behind
Mas nada pode apagar isso da sua menteBut nothing can erase it from his mind
Tudo pode mudar em um piscar de olhosAll can change in the blink of an eye
Podemos ouvir os gritos dentro da cabeça delaWe can hear the screams from inside of her mind
Sai da cena em um batimento do seu coraçãoLeaves the scene in one beat of his heart
Mas nada pode mudar em um piscar de olhosBut nothing all can change in a blink of an eye
Bem-vinda tristeza, dor e sujeiraWelcome sorrow, pain and dirt
Encontre o vazio do qual somos feitosMeet the emptiness we're made of
Caminha só desta vezWalks just this one time
Um medo de que algo está erradoA fear something's wrong
Um momento tão desesperado por uma mudança instantânea que ela vai voarA moment so desperate for an instant change she'll fly
Faça-a voarMake her fly
Lá no fundoSomewhere deep inside
Há uma sensação de frieza que ele não consegue esconderThere is a sense of coldness he can't hide
O sentimento o deixa cegoThe feeling makes him blind
Não podemos apagar a imagem na mente deleWe can't erase the picture in his mind
Tudo pode mudar em um piscar de olhosAll can change in the blink of an eye
Podemos ouvir os gritos dentro da cabeça delaWe can hear the screams from inside of her mind
Sai da cena em um batimento do seu coraçãoLeaves the scene in one beat of his heart
Mas nada pode mudar em um piscar de olhosBut nothing all can change in a blink of an eye
Ela respira fundo enquanto os medos crescem mais fortesShe breathes in deep as fears growing stronger
E vê as luzes um segundo tarde demaisAnd sees the lights one second too late
Um grito e ela não está mais láA scream and she ain't there no longer
Nós oramos a todosWe prays to all
Deixe-a respirar, deixe-a respirarLet her breathe, let her breathe
Tudo pode mudar em um piscar de olhosAll can change in the blink of an eye
Podemos ouvir os gritos dentro da cabeça delaWe can hear the screams from inside of her mind
Sai da cena em um batimento do seu coraçãoLeaves the scene in one beat of his heart
Mas nada pode mudar em um piscar de olhosBut nothing all can change in a blink of an eye