I Burn At The Stake

Eu Queimo na Fogueira

I Burn At The Stake

Acordo tremendo de frioI wake up in shivers of cold
Numa manhã ensolarada e gelada de maioOn a chilly sunny morning of May
Meus olhos tentam entender o que tá rolandoMy eyes try to catch up with what is going on
Só lembram das noites que passei em masmorrasThey only recall the nights which in dungeons I laid

Cânticos em uma língua desconhecida enchem meus ouvidosChanting in a tongue unknown fills my ears
Cheiro de incenso... calor das tochasOdour of incenses... warmth of torchfires
Homens com capuzes pretos estão se aproximando de mimMen wearing black hooded robes are closing me
Cruzes douradas brilham enquanto iluminam minha fogueiraGolden crosses glow as they light my pyre

"Em nome da santa trindade"In the name of the holy trinity
Purificamos tua alma com essas chamasWe purify thy soul with these flames
E te batizamos..."And baptize you..."
"Nunca! Vocês podem me queimar, desgraçados"Never! You can burn me, bastards
Mas nunca vão tirar minha féBut you can never take my faith
Eu cuspo na sua cruz e os amaldiçooI spit on your cross and curse you
Em nome dos espíritos dos meus antepassados!"In the name of the spirits of my fathers!"

"Nós te amaldiçoamos, servos do deus estrangeiro"We cursed you servants of the foreign god
Traidores desprezíveis do seu povoDespisable betrayers of your people
Nunca aceitarei sua féI will never ever accept your faith
Prefiro queimar na fogueira!"Rather I burn at the stake!"