Red Sky Over The Land Of Fells

Céu Vermelho Sobre a Terra dos Montes

Red Sky Over The Land Of Fells

No meio da terra morta, eles sobem pelas nuvensIn the midst of the dead earth up through the clouds they rise
Pés afundados em musgo, cabeças cobertas por um véu brancoFeet sunk in moss heads covered in a veil of white
Reis nascem e morrem, mas os montes ainda observam orgulhososKings born and die but fells still watch up proud
Como gigantes em sua grandeza, eles ficam e seguram o céuLike giants in their grandeur they stand and hold the sky

Sombras crescem altas cobrindo a terra estérilShadows grow tall covering the barren earth
A terra que só veste líquen e musgoThe earth that wears only lichen and moss
O sol está se pondo e o céu se veste de vermelhoThe sun is setting and the sky dresses in red
Para as próximas seis luas cheias, toda luz será perdidafor the coming six fullmoons all light will be lost

A luz do dia vai se escondendo na infinidadeThe daylight goes hiding into infinity
Os últimos tons de vermelho se transformam lentamente em cinzaThe last shades of red turn slowly to gray
...e depois em preto...and then to black
Em algumas noites, as luzes do norte aparecerãoOn some nights will the northern lights appear
E enviarão seus raios para refletir na neveAnd send their rays to reflect from the snow
Colorindo as terras dos montes em todas as suas tonalidadesColouring the lands of fells in all their shades
Quando elas desaparecem... só a escuridão permaneceWhen they disappear... only darkness remains