Stop The World, I Want To Get Off "Love Song"

Pare o Mundo, Quero Descer - Canção de Amor

Stop The World, I Want To Get Off "Love Song"

Se eu fechar os olhosIf I close my eyes
Minha alucinaçãoMy hallucination
É a lembrançaIs the memory
Da sua imagem sorrindoOf your image smiling
A insônia me atormentaInsomnia bothers me
E de tanto te quererAnd from missing you
Eu não consigo dormirI just can't sleep
A realidade me deixa tristeReality makes me sad
Desde a ausência dos seus abraçosSince the absence of your hugs
Congela minha almaFreezes my soul
E nem mil cobertores me aqueceriamAnd not even a thousand blankets could warm me
Eu queria poder dormirI wish I could fall asleep
Só pra sonhar de novoJust to dream again
E nunca acordarAnd never wake up
Pra não ter que te ver partir de novoSo I won't have to watch you leave again

Em uma mão, um coraçãoIn one hand, a heart
Na outra, meu celularIn the other, my phone
Minha mente em transeMy mind in a daze
Olhando sua fotoStaring at your photo
Nessa distância forçadaIn this forced distance
Eu continuo sofrendoI keep suffering
Incapaz de me acostumarUnable to get used to it
Na minha gavetaIn my drawer
Mil poemas rabiscadosA thousand scribbled poems
Inspirados em vocêInspired by you
Escondidos em segredoHidden in secret
Você sabeDo you even know
A paz que sintoThe peace I feel
Toda vez que encontro seu olhar?Every time, I meet your eyes?
Eu sei que nisso estou sozinhoI know that in this, I'm alone
Amando por doisLoving for two
E na solidão, eu choro de dorAnd in solitude, I cry in pain
Na solidão, eu choro de dorIn solitude, I cry in pain

Pare o mundo, quero descerStop the world, I want to get off
Eu continuo me escondendoI keep hiding
Mas estou perdidoYet I'm lost
Sem te verWithout seeing you
A dor me alcançaThe pain catches up to me
Me afogando em memóriasDrowning me in memories
Junto com as lágrimasAlong with the tears
Escorrendo pelo meu rostoRolling down my face
Eu fico em silêncioI stay silent
Acordado pelas noitesAwake through the nights
Pensando e sonhandoThinking and dreaming
Sobre vocêAbout you
A angústia me sufocaThe anguish suffocates me
Com todas essas confissõesWith all these confessions
Presas na minha gargantaStuck in my throat
Em vez de te contarInstead of telling you
Eu tenho fingidoI've been pretending
Com fotos falsasWith fake photos
E sorrisos forçadosAnd forced smiles
Pra que ninguém percebaSo that no one would notice
O quanto eu ainda estou apaixonado por vocêHow deeply in love I still am with you