Pauline

Pauline

Pauline

Não deixe o silêncio te assustarDon't let the silence scare you
O silêncio pode ser lindoSilence can be beautiful
Deixe os dias mais longos e as noites mais longasLet the longer days and longer nights
Derreter cachoeiras de doce plásticoMelt plastic candy waterfalls
O céu de papel descasca das paredesPaper sky peels off the walls
Acenda as luzes, segure as chamadas telefônicasHit the lights hold telephone calls
Escute ele sussurrandoListen to him whispering
Eu sinto tanto desejo por vocêI feel such desire for you

PaulinePauline
De maneiras comunsIn ordinary ways
Você é extraordinária, pareceYou're extraordinary it seems
Você não pertence a mimYou don't belong to me
E você está morrendo,And you're dying,
Está morrendo para ser livreYou're dying to be free

Pauline é lindaPauline is beautiful
Espera que o mundo lhe dê tudoExpects the world to give her everything
Pauline é lindaPauline is beautiful
Espera que o mundo se deite aos seus pésExpects the world to lay down at her feet
Flores para a rainhaFlowers for the queen

Ela está dizendo coisas tão bonitasShe's uttering such pretty things
Olhando de sua torre de marfimLooking down from her ivory tower machine
Talvez não haja acidentesPerhaps there are no accidents
Apenas velhos mapas estelares para a decadênciaJust old star maps to decadence
Uma última aventura com suas chamas adormecidasOne last fling with her sleeping fires
Ela sonha em cores, vive em um desejo em preto e brancoShe dreams in color lives in black and white desire
Ressurreições brilhandoRessurections glistening
Ela é a imperatriz do grito tempestuosoShe's the empress of the stormy scream

PaulinePauline
De maneiras comunsIn ordinary ways
Você é extraordinária, pareceYou're extraordinary it seems
Você não pertence a mimYou don't belong to me
E você está morrendo,And you're dying,
Está morrendo para ser livreYou're dying to be free

Pauline é lindaPauline is beautiful
Espera que o mundo lhe dê tudoExpects the world to give her everything
Pauline é lindaPauline is beautiful
Espera que o mundo se deite aos seus pésExpects the world to lay down at her feet
Flores para a rainhaFlowers for the queen

Lua de papel e pérolas escorrendoTinsel moon and trickling pearls
meu amor, minha vida, meu brilhomy love my life my shiny one
Você é madame x, y e abcYou're madame x y and abc
Você pode ser quem quiser serYou can be anyone you want to be
Vá em frente, e voeGo on, and fly
Voe...Fly...