Héroes De Ciudad

Heróis da Cidade

Héroes De Ciudad

Agora que você já parou de acreditarAhora que has dejado ya de creer
Naquelas histórias que você adorava lerEsas historias que tanto te gustaba leer
Percebe que nada teve a verObservas que nada han tenido que ver
Com o que dia após dia te fez crescerCon lo que día a día te ha hecho crecer

Pois o herói está perto da sua casaPues el héroe está junto a tu casa
Sua missão é resistirSu misión es la de resistir
Sua princesa é feia e azaradaSu princesa es fea y desgraciada
Seu dragão, o final do mêsSu dragón, el final de mes
E sua desgraça, um apê pra alugarY su desdicha un piso en alquiler

Agora que mudou sua forma de verAhora que ha cambiado tu forma de ver
Você ouve histórias que no fundo custa a crerOyes historias que en el fondo te cuesta creer
Enquanto observa que na vida os protagonistasMientras observas que en la vida los protagonistas
Enfrentam monstros que diariamenteSe encuentran con monstruos que a diario les cuesta
É difícil vencerVencer

As guerreiras estão no seu bairroLas guerreras están en tu barrio
E sua missão é resistirY su misión es la de resistir
Em um caminho talvez solitárioEn un camino tal vez solitario
Sua prisão, o final do mêsSu prisión, el final de mes
E sua desgraça, um apê pra alugarY su desdicha un piso en alquiler

Heróis da cidadeHéroes de ciudad
Que tentam avançarQue tratan de avanzar
Buscando conquistarIntentando conquistar
Um pouco de felicidadeUn poco de felicidad
Deixam pra trásVan dejando atrás
Os triunfos e derrotasLos triunfos y derrotas
Que marcam em vida, sua históriaQue tallan en vida, su historia

As marcas da sua peleLos pliegues de su piel
Escondem as façanhasEsconden las hazañas
Que dia após dia os marcamQue día a dia les marcan
E em seu sorriso talvezY en su sonrisa tal vez
Se reflitam vitóriasSe reflejen victorias
Ocultas tantas vezes por lágrimas.Ocultas tantas veces por llantos.

Heróis da cidadeHéroes de ciudad
Que tentam avançarQue tratan de avanzar
Buscando conquistarIntentando conquistar
Um pouco de felicidadeUn poco de felicidad
Deixam pra trásVan dejando atrás
Os triunfos e derrotasLos triunfos y derrotas
Que marcam em vida, sua históriaQue tallan en vida, su historia