Lives

Resistência e celebração em "Lives" diante do genocídio armênio

"Lives", de Daron Malakian and Scars On Broadway, mistura versos animados como “Everybody dance, when you dance, when you wanna dance” com temas sérios, criando um contraste que destaca a resiliência do povo armênio após o genocídio de 1915. A escolha de uma linguagem leve e repetitiva não é casual: Malakian, descendente de armênios, já afirmou que a música busca homenagear não só as vítimas, mas principalmente os sobreviventes e sua força para seguir em frente. O convite à dança e ao “get high” funciona como símbolo de união e resistência cultural, mostrando que, mesmo diante de traumas profundos, é possível celebrar a vida e manter a identidade viva.

A letra traz versos como “All of our lives we put up a fight / Our heroes have died / All of our lives we've known wrong from right / Our people survived” (Durante toda a nossa vida lutamos / Nossos heróis morreram / Durante toda a nossa vida soubemos o certo do errado / Nosso povo sobreviveu) e “We are the people who were kicked out of history / We are the people who exist in victory” (Somos o povo que foi apagado da história / Somos o povo que existe na vitória). Esses trechos reforçam o orgulho identitário e denunciam a negação histórica do genocídio, como em “You will deny / We will verify” (Você vai negar / Nós vamos comprovar). O refrão “Survived genocide” (Sobrevivemos ao genocídio) é direto e carrega o peso da história, mas também transmite esperança, alinhando-se à proposta de Malakian de celebrar a sobrevivência e a força coletiva armênia.