East Of Gary

Leste de Gary

East Of Gary

Leste de GaryEast Of Gary

Eu cresci do lado de Indiana de ChicagoI grew up on the Indiana side of Chicago
Com as fábricas de aço enferrujadas soltando fumaça no vento do oesteWith the rusty steel mills belching in the westward wind
Eu vi Mamãe e Papai tentando limpar sua tristezaI watched Mom and Dad trying to clean their sorrow
Com meus irmãos e eu no velho Lago MichiganWith my brothers and me at old Lake Michigan

Tem um garotinhoThere's a little boy
Ele tem grandes olhos castanhosHe's got big brown eyes
Ele tá com um maiô que é quase o dobro do tamanhoHe's got swimming trunks 'bout twice his size
Olhando para o pôr do sol da fábrica de açoLooking at a steel mill sunset
Pulando uma pedra, "ei, você não é um pouco novoSkipping a stone, "hey, ain't you a little young
Para se sentir tão sozinho?"To feel so alone?"

Bem, mudaram o nome da minha cidade natalWell they changed the name of my hometown
Quando nos mudamosWhen we moved away
Agora são mais do que palavras que eu não reconheçoNow it's more than words that I don't recognize
Aquele garoto no posto de gasolinaThat kid down at the filling station
Tentou ficar com meu troco de uma nota de vinteTried to keep my change from a twenty
Eu podia ver aquela frieza nos olhos deleI could see that cold assurance in his eyes

Ei, você precisa de dez dólares para um dia chuvoso?Hey you need ten dollars for the rainy day?
Economiza e vai pra faculdade ou só se mandaSave and go to college or just get away
Ou você pode gastar essa grana em uma pedra de dois diasOr you could spend that money on a two-day stone
Oh, há coisas piores nesse mundo do que estar sozinhoOh, there are worse things in this world than being alone
Deixa eu te contar agora…Let me tell you now…

<a href="http://www.lyricsmania.com">Letra</a><a href="http://www.lyricsmania.com">Lyrics</a>
Então, se você estiver dirigindo de Chicago, leste de GarySo, if you're driving from Chicago, east of Gary
E encontrar uma cidade caída que tem dois nomesAnd you find a fallen town that has two names
Não vai ter ninguém que possa se lembrarThere'll be no one to possibly remember
De um garotinho solitário de olhos castanhos que se chamava JamesA little lonesome brown-eyed boy who went by James

Oh, a fábrica fechouOh the mill's shut down
Mas o ar ainda tá azedoBut the air's still sour
Você pega um quarto de hotelYou get a hotel room
Tem que pagar por horaYou gotta pay by the hour
Oh, os bons velhos tempos já se foramOh the good old days are just good and gone
Como folhas de outono em um gramado em chamasLike autumn leaves on a burning lawn

Eu cresci do lado de Indiana de ChicagoI grew up on the Indiana side of Chicago
Com as fábricas de aço enferrujadas soltando fumaça no vento do oesteWith the rusty steel mills belching in the westward wind