The Muse

A Musa

The Muse

você é um diamante que eu tenho medo de tocar
you're a diamond that I'm afraid to touch
você quase impecável
you're damn near flawless
e estou certo que você cortará
and im sure you'd cut
tudo, meus olhos, mãos, cabeça, meu coração
all my eyes my hands my head my heart
você rasgará esta pele
you'd tear this canvas skin apart
oh, que desperdício de arte humana será
oh what a waste of human art that be

você é um calabouço, mas é feita de vidro
you're a dungeon but your made of glass
e os prisioneiros não têm idéia que estão presos
and prisoners that've no idea they're trapped
porque parece tão bonito por dentro
because it looks so beautiful inside
que nos faz sentir que estamos vivos
it makes us feel like we're alive
mas o senhor bem sabe que nunca vamos sobreviver aos seus problemas
but lord well knows we'll never survive your woes

Você não sabia que o tempo todo
didn't you know that all along
você não precisava ouvir sua música
you didn't need to hear your song
e se você não sabe disso
and if you don't know that
bem você pode também estar morta
well you might as well be dead

tal criança preserva sua aparência anterior
do such child preserved her former looks
ela manteve fora de todos os livros de histórias
she kept her out of all the storybooks
apenas para voltar ao nosso amor
just to get back at our love
o homem que tinha tentado de novo e de novo
the man who had tried time and time again
para reivindicar o seu legado, é quando
to claim the right of her demise thats when

um milhão de anos passam e você ainda está por aí
a million years go by and your still around
você nos tira dos nossos pés, ao chão
your knocking us off our feet and off the ground
mas ainda não podemos deixá-la sozinha
but we still cant leave you alone
pelo modo como você se move um seria propenso
for way you move one would be prone
a querer ser transformado em pedra por você
to want to be turned into stone by you

Você não sabia que o tempo todo
didn't you know that all along
você não precisava ouvir sua música
you didn't need to hear your song
e se você não sabe disso
and if you don't know that
bem você pode também estar morta
well you might as well be dead

você me faz sentir tão vivo, mas chega um lugar
you make me feel so alive but it's come to place
alguém para estar lá
someone to be there
foi superior ao redor, não posso dizer que não
was it higher around i can't tell it wasn't in
estava do jeito que você deixou-
the way you left
-nos
us
aqui
here

Você não sabia que o tempo todo
didn't you know that all along
você não precisava ouvir sua música
you didn't need to hear your song
e se você não sabe disso
and if you don't know that
bem você pode também, pode estar ow
well you might as well, you might as well ow

você não precisava ouvir sua música
you didn't need to hear your song
você não soube o tempo todo
didn't you know that all along
e se você não sabe essa música
and if you don't know that song
bem você pode também, pode estar morta
well you might as well, you might as well be dead