walk of shame

caminhada da vergonha

walk of shame

Caminhada da vergonha
Walk of shame
Que coisa para ser chamada, que nome
What a thing to be called, what a name
Não está certo
It ain't right
Não é verdade neste lindo dia
It ain't true on this beautiful day
Porque há uma alma que está em meu coração
'Cause there's a soul that's in my heart
E começou a partir do momento
And it's started from the moment
Eu saí da sua cabeceira, eu sei
I departed from your bedside, I know
Eu tentei ir sem você saber que eu tinha ido
I tried to go without you knowing I had gone

oh meu Deus
Oh my God
Que noite, obrigado por isso, muito obrigado
What a night, thanks for that, thanks a lot
Há um orgulho
There's a pride
No meu passo como um, eu ando no metrô até minha parada
In my stride as a I ride on the subway to my stop
E embora eu pareça um pouco áspero
And though I look a little rough
Enfiar minha camisa, consertar meu punho
Tuck my shirt in, fix my cuff
Não posso reclamar
I can't complain
Esta não é a caminhada da vergonha
This ain't the walk of shame

Eu disse ontem à noite para você que tive uma manhã
I said last night to you I had a morning
Uma manhã para a qual não poderia me atrasar
A morning for which I could not be late
Você disse que aprecia o aviso
You said that you appreciate the warning
Você me serviu muito mais vinho
You poured me so more wine
E disse então que não há tempo a perder
And said then there's no time to waste

E embora
And although
É uma dor que o trem está lento
It's a pain that the train's running slow
Eu não me importo
I don't care
Eles podem esperar, eles não sabem
They can wait, the don't know
Que há um sorriso no meu rosto
That there's a smile on my face
A partir dessa melodia que você fez
From this melody you made
Então foda-se o jeito que as pessoas falam
So fuck the way that people talk
Foda-se minhas nove às cinco horas
Fuck my nine to five o'clock

Posso dizer que isso não é uma caminhada da vergonha
I can say that this ain't walk of shame