Record Store

Loja de Discos

Record Store

Entre na grande naturezaStep into the great outdoors
Depois de tudo, seria errado ficar dentroAfter all it would be wrong to stay inside
Eu seiI know
Quando a primeira chaminé se arriscaWhen the first chimney takes its chances
E apesar dos galhos, todas as folhas decidemAnd despite their branches all the leaves decide
É hora de irIt's time to go
E encobrir os crimesAnd cover up the crimes
Das estações que passaram antesOf the seasons passed before

Cada caminho leva a outro caminhoEvery footpath leads into another footpath
Não consigo encontrar o lugar para pararI can't find the place to stop
A tarefa sem fimThe endless chore
Mas é hora de eu ir visitarBut it's time that I went visiting
Esses caras que conheço que abriram uma lojaThese guys I know who've bought themselves a shop
Uma loja de discosA record store
Um humilde buraco na paredeA humble hole in the wall
Você poderia querer mais?Could you ever want for more?

Vou ficar na loja de discosI'll be hanging in the record store
LojaStore
LojaStore
OhOh

Eles me acham irritante?Do they find me annoying?
Minhas perguntas constantes são enjoativas?My constant questions cloying?
OhOh

Eu te vi quando seus céus ficam nubladosI have seen you when your skies get overclouded
E seus olhos são terreno fértilAnd your eyes are breeding grounds
Para lágrimasFor tears
Você poderia fazer pior do que vir aquiYou could do worse than come on down
Para um lugar que se especializa em sonsTo a place that's built to specialise in sounds
Para ouvidos cansadosFor sore ears

Por anos eles vão procurar outras curasFor years they'll search for other cures
Sua vida é um filme, quem escreve a trilha sonora?Your life's a film, who writes the score?
Vou ficar na loja de discosI'll be hanging in the record store
LojaStore
LojaStore
OhOh

Quais tesouros nas prateleirasWhat treasures in the shelves
Para quem busca, para quem se aprofundaFor he who searches, she who delves

Físicos astrais explicamAstral physicists explain
Os mistérios que a cercamThe mysteries that surround it
Mas o disco permanece paradoBut the record stays still
Enquanto o mundo gira ao seu redorWhile the world spins around it

Todo o resto são mentiras cruéisAll the rest are vicious lies
Frívolas e infundadasCallous and unfounded
O disco permanece paradoThe record stays still
Enquanto o mundo gira ao seu redorWhile the world spins around it

É, o disco permanece paradoYeah the record stays still
Enquanto o mundo gira ao seu redorWhile the world spins around it
O disco permanece paradoThe record stays still
Enquanto o mundo gira ao seu redorWhile the world revolves around it