Eli Wallach

Eli Wallach

Eli Wallach

Eu só te conheço há dez minutosI've only known you for ten minutes
Mas eu preferiria que você não morresse aindaBut I'd prefer you didn't die just yet
Você está em um cavaloYou're on a horse
Suas mãos estão amarradasYour hands are tied
E tem uma corda em volta do seu pescoçoAnd there's a rope around your neck

Um deles é bomOne of them's good
O outro é ruimThe other one's bad
E você não é uma pintura de óleoAnd you're no oil painting
Mas você faz o papel do santo fora da leiBut you play the part of the holy rogue
Dança como se o deserto fosse seu palcoDance along like the desert's your stage
Sua alma possuída pelo fantasma de StanislavskiYour soul possess'd by the ghost of Stanislavski

Eli WallachEli Wallach
Eli WallachEli Wallach

Através do seu dente de prataThrough his silver tooth
Antes de atirar, ele fala o epitáfio delesBefore he shoots he speaks their epitaph
Roteiros soltos e lábios desencontradosLoose scripts and unsynched lips
E ele ainda nos faz rirAnd he still makes us laugh
Como quando ele usa sua armaLike when he wears his gun
Enquanto está no banhoWhile he's in the bath

(Mas por toda a sua risada(But for all of your laughter
Você está pirando por esse cara como se ele fosse seu mestre Zen)You're going crazy about this guy like he's your Zen master)

Eu sei!I know!

Mas inspiração é rara como ouroBut inspiration's rare as gold
Escondida em uma cova sem nomeHidden in an unmarked grave
Você encontra um herói onde menos esperaYou find a hero where you least expect it
O meu já esteve em mais de cinquenta filmesMine's been in over fifty films
E eu teria pensado que agoraAnd I'd have thought by now
Alguém teria escrito um livro sobre eleSomebody would have written a book about him

Eli WallachEli Wallach
Eli WallachEli Wallach
Eu quero aventura no meu bolsoI want adventure in my pocket
Como Eli WallachLike Eli Wallach