Rock and a Hard Place (feat. Charybdis)

Entre a Cruz e a Espada (part. Caríbdis)

Rock and a Hard Place (feat. Charybdis)

Veja o que as ondas trouxeram até a nossa costaLook what washed right up onto our shore
Senhora, sua sorte acabouLady, you're all out of luck
Não era o bastante, você dizia que queria maisNot enough you said you wanted more
Cuidado com o que você desejaCareful what you're wishin' for

O redemoinho te sugaWhirlpool sucks you in
Não há escapatóriaNo way out

Maldita se fizer ou se não fizerDamned if you do or you don't
Agora te prendemos em nossos tentáculos (tentáculos)Now we've got you in our tentacles (tentacles)
Tarde demais, não há como voltarToo late, there's no goin' back
E não fazemos prisioneiros (prisioneiros)And we're not taking any prisoners (prisoners)
Presa entre a cruz e a espadaStuck between a rock and a hard place

Maré alta, goela escancaradaHigh tide, maw wide
Bem aberta, à deriva para dentroOpen wide, drift inside
Você está cercadaYou’re surrounded

Agora te temos exatamente onde queríamosNow we've got you right where we want you
Um pequeno bote a remo na tempestadeLittle rowboat in the storm
Foi um grande erro seu navegar por aquiBig mistake for you to sail this way
Não há porto seguro aqui esta noiteNo safe harbour here tonight

Correnteza, afunde ou nadeRiptide, sink or swim
Não há escapatóriaNo way out

Maldita se fizer ou se não fizerDamned if you do or you don't
Agora te prendemos em nossos tentáculos (tentáculos)Now we've got you in our tentacles (tentacles)
Tarde demais, não há como voltarToo late, there's no goin' back
E não fazemos prisioneiros (prisioneiros)And we're not taking any prisoners (prisoners)
Presa entre a cruz e a espadaStuck between a rock and a hard place

Maré alta, goela escancaradaHigh tide, maw wide
Bem aberta, à deriva para dentroOpen wide, drift inside
Você está cercadaYou're surrounded

Maldita se fizer ou se não fizerDamned if you do or you don't
Agora te prendemos em nossos tentáculos (tentáculos)Now we've got you in our tentacles (tentacles)
Tarde demais, não há como voltarToo late, there's no going back
E não fazemos prisioneiros (prisioneiros)And we're not taking any prisoners (prisoners)