Time Belongs To Us (feat. Colin Ryan & Ashley Barrett)

O Tempo Nos Pertence (feat. Colin Ryan & Ashley Barrett)

Time Belongs To Us (feat. Colin Ryan & Ashley Barrett)

Antes do amanhecer, só a escuridão cobre o céuBefore the dawn, only dark shrouds the sky
No leste, quando o Sol começa a nascerIn the east when the Sun begins to rise
Sombras esticam suas figuras sombriasShadows stretch their gloomy figures
Mudando até que o crepúsculo chegue agoraShifting until the twilight comes now

A luz da lua nos guia, com olhos de estrelas, vendo que somos um sóMoonlight guides us, starry-eyed and seeing all are one
A lua brilhante e o sol radianteThe glowing Moon and shining Sun
A sombra e a luz são duasThe shadow and the light are two
Faces de uma única moeda dourada, girando sem pararSides of a single golden coin, that's spinning round

Depois do anoitecer, quando a lua começa sua jornadaAfter dusk when the Moon starts her ride
Raios prateados iluminam a noiteSilver rays to illuminate the night
Os mares refletem sua beleza reluzenteSeas reflect her gleaming beauty
Levados pelas marés que mudam, entãoCarried along the changing tides, then

O amanhecer chega, e bem a tempo, repetindo que somos um sóDawn arrives, and just in time, repeating all are one
A lua brilhante e o sol radianteThe glowing Moon and shining Sun
A sombra e a luz são duasThe shadow and the light are two
Faces de uma única moeda dourada, girando sem pararSides of a single golden coin, that's spinning round

Os destinos ainda tecem, entrelaçandoFates still weaving, interleaving
Os destinos ainda tecem, entrelaçandoFates still weaving, interleaving
Todos entrelaçados, pois somos um sóWoven all together as we all are one
A lua brilhante e o sol radianteThe glowing Moon and shining Sun
A sombra e a luz são duasThe shadow and the light are two
Faces de uma única moeda dourada, girandoSides of a single golden coin, that's spinning

O tempo passaTime moves past
Os designs dos destinos finalmente chegamThe Fates' designs arrive at last
O que veio antes já foi e se foiWhat came before has come and gone
Os momentos que ainda estão por vir nos pertencem, o tempo nos pertenceThe moments yet to come belong to us, time belongs to us