Vagrant Song

Canção do Andarilho

Vagrant Song

Antes do sal e do mar revolto
Before the salt and roiling sea
A Lua pôs-se a chorar
The moon began to cry
Tristes lágrimas correram pelo vale
The valley ran with sorrowful tears
E subiram o nível das águas
And filled the waters high

A manhã nublada sobre a salmoura
The misty morning over the brine
Oculta um céu de chumbo
Belies a leaden sky
As estrelas todas se escondem do frio
The stars all hide away from the chill
Até a noite subir
Until the evening rise

No lugar onde Plurnes afundou seu inimigo
The place where Plurnes scuttled her foe
O navio condenado ainda reside
The Doomed Ship still resides
A titã encontrou seu fim em sua proa
The titan met her end on its prow
Abandonada pelas marés
Forsaken by the tides

Morta, lá ela deixa sua mancha
In death she leaves her stain on the place
A tempestade nunca morre
The tempest never dies
Com arrepios e tremores, sua agonia final
Her final throes in shivers and shakes
Mil anos passados
A thousand years gone by