I Miss My Friend

Sinto Falta do Meu Amigo

I Miss My Friend

Sinto falta do olhar de rendição em seus olhos
I miss the look of surrender in your eyes
O jeito que seus lisos cabelos marrons caíam
The way your soft brown hair would fall
Sinto falta do poder de seu beijo quando fizemos amor
I miss the power of your kiss when we made love
Mas, baby, principalmente
But baby most of all

Sinto falta do meu amigo
I miss my friend
Aquele em que confiei meu coração e alma
The one my heart and soul confided in
Aquele com que me senti mais seguro
The one I felt the safest with
Aquele que sabia o que dizer para me fazer sorrir
The one who knew just what to say to make me laugh again
E deixar a luz retornar
And let the light back in
Sinto falta do meu amigo
I miss my friend

Sinto falta das cores que você trouxe para a minha vida
I miss the colors that you brought into my life
Seu sorriso dourado, aqueles olhos esverdeados
Your golden smile, those blue-green eyes
Sinto falta de sua doce voz em tempos solitários como este
I miss your gentle voice in lonely times like now
Dizendo que dará certo
Saying it'll be alright

Sinto falta do meu amigo
I miss my friend
Aquele em que confiei meu coração e alma
The one my heart and soul confided in
Aquele com que me senti mais seguro
The one I felt the safest with
Aquele que sabia o que dizer para me fazer sorrir
The one who knew just what to say to make me laugh again
E deixar a luz retornar
And let the light back in
Sinto falta do meu amigo
I miss my friend

Sinto falta daqueles tempos
I miss those times
Sinto falta daquelas noites
I miss those nights
E até mesmo daquelas estúpidas brigas
I even miss the silly fights
O fazer de pazes
The making up
As conversas das manhãs
The morning talks
E aquelas caminhadas à tarde
And those late afternoon walks

Sinto falta do meu amigo
I miss my friend
Aquele em que confiei meu coração e alma
The one my heart and soul confided in
Aquele com que me senti mais seguro
The one I felt the safest with