I Need a Breather

Preciso de um Tempo

I Need a Breather

Eu tenho um lugar que gosto de escaparI got a place that I like to slip off to
Quando tudo começa a apertarWhen everything starts closin' in
E eu tenho uns jeitos que o mundo não concordaAnd I got some ways that the world don't agree with
É, alguns chamariam de pecadoYeah some folks would call it a sin
Mas eu trabalho feito um cão e sou bom no que façoBut I work like a dog and I'm good at my job
E eu vivo por um fim de semana de um diaAnd I live for a one-day weekend
Então eu tô saindo e posso ficar uma semanaSo I'm takin' off and I might stay a week
Droga, talvez eu nunca volte de novoHell I may never come back again

Preciso de um tempo, uma doce senoritaI need a breather, a sweet senorita
Escrevendo meu nome na areiaWritin' my name in the sand
Preciso de uma pausa desse trabalho e desse chefe bravoI need a break from this job and this angry boss man
Um pouco de loção de coco, uma cadeira à beira-marSome coconut lotion, a chair by the ocean
Só relaxar e aproveitar tudo issoJust sit back and take it all in
Eu tô com a febre e preciso de um tempo de novoI got the fever and I need a breather again

O pessoal do trabalho acha que sou um solitárioThe people at work they think I'm a loner
Mas eu preciso de um tempo pra mimBut I need some time to myself
E eu não quero desperdiçar minhas férias preciosasAnd I don't want to waste my precious vacation
Vivendo pra outra pessoaLivin' for somebody else
Porque eu vou tomar uma bebida e posso cair'Cause I'll have a drink and I might fall down
E não acho que eles entenderiamAnd I don't think that they'd understand
Eu sei que tudo isso soa meio loucoI know it all sounds a little bit crazy
Bem, talvez seja só o que eu souWell maybe that's just what I am

Preciso de um tempo, uma doce senoritaI need a breather, a sweet senorita
Escrevendo meu nome na areiaWritin' my name in the sand
Preciso de uma pausa desse trabalho e desse chefe bravoI need a break from this job and this angry boss man
Um pouco de loção de coco, uma cadeira à beira-marSome coconut lotion, a chair by the ocean
Só relaxar e aproveitar tudo issoJust sit back and take it all in
Eu tô com a febre e preciso de um tempo de novoI got the fever and I need a breather again

As coisas desmoronaram lá no escritórioThings fell apart down at the office
E eu tô sendo culpado por tudoAnd I'm getting blamed for it all
Eu só voltei há alguns diasI've only been back for a couple of days
E já tô quase subindo pelas paredesAnd I'm already climbin' the wall

Ei, preciso de um tempo, uma margarita forteHey I need a breather, a stiff margarita
Traga logo o mais rápido que puderBring'em as fast as you can
Porque eu preciso de uma pausa desse trabalho e desse chefe bravo'Cause I need a break from this job and this angry boss man
Um pouco de loção de coco, uma cadeira à beira-marSome coconut lotion, a chair by the ocean
Só relaxar e aproveitar tudo issoJust kick back and take it all in
É, eu tô com a febre, preciso de um tempo de novoYeah I got the fever, I need a breather again
Eu tô com a febre e preciso de um tempo de novoI got the fever and I need a breather again
Sim, preciso.Yes I do