Honkytonk Life

Honkytonk Vida

Honkytonk Life

Bem, eu acho que estou em Kansas, Missouri talvezWell, I think I'm in Kansas, maybe Missouri
A verdade é que eu realmente não é certoThe truth is I really ain't sure
Mas eu estive nesta van indo em 15 horasBut I've been in this van going on fifteen hours
Minhas costas e minha bunda, Deus feremMy back and my butt, God they hurt
Há uma placa na frente, piscando em vermelhoThere's a sign up ahead, flashing in red
De Nashville hoje à noite, aparecendoFrom Nashville, appearing tonight
É sempre a mesma coisa, eles cometer erros de ortografia meu nomeIt's always the same, they misspell my name
Ainda assim eu amo a vida HonkytonkStill I love the honkytonk life

Ei Soir, pegue as guitarras, e eu vou começar os alto-falantesHey Soir, grab the guitars, and I'll get the speakers
Alguém poderia ligar meu amplificadorCould somebody plug in my amp
Se nos apressarmos eles nos alimentam, antes de irmosIf we hurry they'll feed us, before we go on
E eu vou resolver isso com o homemAnd I'll work it out with the man
Às vezes, o de cerveja e às vezes é a metade do preçoSometimes the beer's free and sometimes it's half price
E às vezes não há cerveja em tudoAnd sometimes there's no beer at all
Mas eu eo boys'll estar fazendo algum barulhoBut me and the boys'll be making some noise
De qualquer maneira? Até que eles dão última chamadaEither way?til they give that last call

Os caras vão estar bebendo, as meninas vão estar dançandoThe guys will be drinkin', the girls will be dancing
Dançando lá em cima na barra deDancing up there on the bar
Este conjunto está com uma atmosferaThis joint's got an atmosphere
Colarinho azul, cerveja geladaBlue collar, cold beer
Decididamente venha como você éDecidedly come as you are
Eu poderia parar todas essas coisas estradaI could quit all this road stuff
Voltar para o meu trabalho realGo back to my real job
E colocar em uma reta nove para cincoAnd put in a straight nine to five
Mas eu amo o néonBut I love the neon
E eu amo as pessoasAnd I love the people
E eu amo a vida HonkytonkAnd I love the honkytonk life

Eu tenho um piscar de olhos de uma garçonete em linha reta fora de uma revistaI got a wink from a barmaid straight out of a magazine
Cara, essa menina está quebrando meu coraçãoMan, that girl's breaking my heart
Agora eu tenho 10 depois, mas de acordo com o tempo tabernaNow I've got ten after, but according to tavern time
Este show está para começarThis gig is fixing to start
Esta multidão aqui é rowdier, as meninas aqui são mais bonitasThis crowd here is rowdier, the girls here are prettier
Do que qualquer outro lugar que já desempenhouThan any place we've ever played
Você nos fez pensar meninos, se vocês continuam bebendoYou got us boys thinking, if y'all keep on drinkin'
Esta noite todos nós podemos apenas começar ... PagoTonight we might all just get... Paid

Os caras são todos 'bebendo, as meninas são todas dançaThe guys are all drinkin', the girls are all dancing
Dançando lá em cima na barra deDancing up there on the bar
Este conjunto está com uma atmosferaThis joint's got an atmosphere
Colarinho azul, cerveja geladaBlue collar, cold beer
Decididamente venha como você éDecidedly come as you are
Eu poderia parar todas essas coisas estradaI could quit all this road stuff
Voltar para o meu trabalho realGo back to my real job
E colocar em uma reta nove para cincoAnd put in a straight nine to five
Mas eu amo o néonBut I love the neon
E eu amo as pessoasAnd I love the people
E eu amo o honky tonk vidaAnd I love the honky tonk life
Sim, eu amo o néonYeah I love the neon
Eu amo as pessoasI love the people
E eu amo a vida HonkytonkAnd I love the honkytonk life