Keep The Change

Mantenha a mudança

Keep The Change

Se você me vir segurar a minha mão sobre o meu coração
If you see me hold my hand over my heart
Antes de eu começar o Juramento de Fidelidade
Before I start the Pledge of Allegiance
Há uma razão
There's a reason
É para homenagear aqueles que morreram
It's to honor those who died

E se você me ver fechar os olhos e inclinar a cabeça
And if you see me close my eyes and bow my head
Antes de partir o pão com a minha família
Before I break bread with my family
Ele não é um hábito, é importante
It ain't a habit, it's important
É o meu direito
It's my right

Eu trabalho a metade do ano para mim
I work half the year for me
A outra metade para o Tio Sam
The other half for Uncle Sam
Enquanto ele está fiança "aqueles afundar navios
While he's bailin' out those sinkin' ships
E afogando o homenzinho
And drownin' the little man

Eu vejo as notícias e tem que saber
I watch the news and have to wonder
Se goin deste país 'louco
If this country's goin' crazy
Falando sobre o quanto eles adoram aqui
Talkin' 'bout how much they love it here
Mas como eles querem reorganizar-lo
But how they want to rearrange it

Eu sou apenas o Joe médio
I'm just your Average Joe
E isso faz-me inteligente o suficiente para saber
And that makes me smart enough to know
Há um monte de nós aqui fora
There's a bunch of us out here
Que sente o mesmo
That feel the same

Quer manter o nosso Deus, a nossa liberdade
Wanna keep our God, our freedom
Um pouco de dinheiro no banco
A little money in the bank

Vocês podem ficar com o troco
Y'all can keep the change

Agora, os gatos gordos na actina colina 'tão brilhante
Now the fat cats on the hill actin' so brilliant
Não é inteligente o suficiente para perceber
Ain't smart enough to notice
Que estamos com raiva
That we're angry
E que a América está em apuros
And that America's in trouble

Se eles não Wise-se e parar
If they don't wise-up and stop
Bustin 'os blocos que foram estabelecidas
Bustin' out the blocks that were laid
Como fundamento, bem, a nossa nação
As a foundation, well, our nation
Poderia acordar em uma pilha de rublo
Could wake up in a pile of ruble

Eles dizem que nós somos progresso makin '
They say we're makin' progress
Mas é uma grande vergonha velho para mim
But it's a big old shame to me
O senso comum não é tão comum perto
Common sense ain't near as common
Como costumava ser
As it used to be

Eu vejo as notícias e tem que saber
I watch the news and have to wonder
Se goin deste país 'louco
If this country's goin' crazy
Falando sobre o quanto eles adoram aqui
Talkin' 'bout how much they love it here
Mas como eles querem reorganizar-lo
But how they want to rearrange it

Bem, eu sou apenas o Joe médio
Well, I'm just your Average Joe
E isso faz-me inteligente o suficiente para saber
And that makes me smart enough to know
Há um monte de nós aqui fora
There's a bunch of us out here
Que sente o mesmo
That feel the same

Quer manter o nosso Deus, a nossa liberdade
Wanna keep our God, our freedom
Um pouco de dinheiro no banco
A little money in the bank

Vocês podem ficar com o troco
Y'all can keep the change

Eu aposto que os nossos avós são tonturas ficando
I bet our grandpas are gettin' dizzy
Lá em baixo em seus túmulos
Down there in their graves
Mais de Rollin 'e mais
Rollin' over and over
Sobre o que está acontecendo nos dias de hoje
Over what's goin' on these days

Eu vejo as notícias e tem que saber
I watch the news and have to wonder
Se goin deste país 'louco
If this country's goin' crazy
Falando sobre o quanto eles adoram aqui
Talkin' 'bout how much they love it here
Mas como eles querem reorganizar-lo
But how they want to rearrange it

Eu sou apenas o Joe médio
I'm just your Average Joe
E isso faz-me inteligente o suficiente para saber
And that makes me smart enough to know
Há um monte de nós aqui fora
There's a bunch of us out here
Que sente o mesmo
That feel the same

Vou manter o nosso Deus, a nossa liberdade
Gonna keep our God, our freedom
Um pouco de dinheiro no banco
A little money in the bank

Vocês podem ficar com o troco
Y'all can keep the change

Basta manter a mudança
Just keep the change
Vocês podem ficar com o troco
Y'all can keep the change