Dhindora Baje Re (feat. Bhoomi Trivedi)

Dhindora Baje Re (participação de Bhoomi Trivedi)

Dhindora Baje Re (feat. Bhoomi Trivedi)

Mãe, a deusa que remove obstáculos, a vencedora de todas as batalhasmaa bhaubotaarini doorgoti haarini
A protetora das horas difíceisdausho prohorono dhaarini
Mãe, a deusa que remove obstáculos, a vencedora de todas as batalhasmaa bhaubotaarini doorgoti haarini
A protetora das horas difíceisdausho prohorono dhaarini

Livre de todas as restriçõeshar bandish se chhoot ke
Vamos amar loucamentebas ishq karenge toot ke
Se puderem nos deter, que o mundo nos detenhaab rok sake toh rok le duniya

Se amar é errado, então qual é a vergonha?arey ishq kiya toh sharm kya
Se amar é maior do que qualquer açãoaji ishq se badh ke karm kya
Se puderem nos parar, que o mundo nos pareab tok sake toh tok le duniya

Nós dois, excepcionais, com todo o nosso esplendorhum dono bemisaal sajj dhaj ke kamaal
Dançando com os braços entrelaçadosbaahein daale huye baahon mein jo naachein

O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re

Não se desenrolam facilmenteulajh ke yahan sulajhte nahin
As teias dos coraçõesdilon ke maanjhe re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re

Os dias que passamos contando estrelasdin wo guzaare ginke sitaare
Aqueles que tocam qualquer parte do corpoyeh jiske bhi ang lage

Os dias que passamos contando estrelasdin wo guzaare ginke sitaare
Aqueles que tocam qualquer parte do corpoyeh jiske bhi ang lage
Andar sobre o vento é o que ele desejachalna hawaa pe jaane hai isko
Asas de águia estão prontas para voarhain surkhaab ke pankh lage

Em sua aparência, há um arco-írisare iske singaar mein indradhanush
Com todas as cores do arco-íriske hi jitne hai rang lage

Oh, o que quer que digam, senhoroh jo bhi kahiye huzoor
Este é o pó de ouro da bênçãoyeh shagan ka sindoor
Como a lua adornada em um rostoaise chanda jaise mukhde pe saaje

O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re

Não se desenrolam facilmenteulajh ke yahaan sulajhte nahin
As teias dos coraçõesdilon ke maanjhe re

O som do tambor ressoadhindhora baaje re
O som do tambor ressoadhindhora baaje re

Mãe, a deusa que remove obstáculos, a vencedora de todas as batalhasmaa bhaubotaarini doorgoti haarini
A protetora das horas difíceisdausho prohorono dhaarini

Ó, a que traz alegria, a que é adorada por todosayi giri nandini, nandhitha medhini
A que encanta o mundo, a filha de Nandaviswa vinodhini nandanuthe
A que reside nas montanhas de Vindhyagirivara vindhya sirodhi nivasini
A que é a diversão de Vishnu, a adorada de Jishnuvishnu vilasini jishnu nuthe
Vitória, vitória para você, ó destruidora de Mahishasurajaya jaya he mahishasura mardini
A bela de cabelos soltos, a filha das montanhasramya kapardini shaila suthe
Durga, vitória, vitória para vocêdurge, jaya jaya durge