Viviendo en la sombra

Vivendo na Sombra

Viviendo en la sombra

Teus olhos são dois girassóisTus ojos son dos girasoles
Que ignoram minha sedeQue ignoran mi sed
E ao te ver cruzar a fronteiraY al verte cruzar la frontera
Do tempo e da féDel tiempo y la fe

Descubro em minhas mãosDescubro en mis manos
O toque que outros negaramEl tacto que otros negaron
Curando os dias em queSanando los días en que
Nem um 'te amo' buscaramNi un te quiero buscaron

Dirão que meu passoDirán que mi paso
Não se encaixa no que você desejouNo encaja en lo que has deseado
Que buscas esquemasQue buscas esquemas
Que nunca no meu peito eu marqueiQue nunca en mi pecho he marcado

Mas eu te ofereciMás yo te ofrecí
O melhor da minha entrega sinceraLo mejor de mi entrega sincera
Apagando tristezas com fogoBorrando tristezas con fuego
Que quebra a esperaQue rompe la espera

E eu te amo em segredoY te quiero en secreto
E de forma proibidaY de forma prohibida
Levando tua essênciaLlevando tu esencia
Prendida à vidaPrendida a la vida

Meu doce sinal de cruzamento na viaMi dulce señal de cruce en la vía
Minha estrela serenaMi estrella serena
Te penso em silêncioTe pienso en silencio
Sem que ninguém entendaSin que nadie entienda

Lembra das horasRecuerdas las horas
Daquela alvorada em segredoDe aquella alborada en secreto
Teus passos voando ao meu ladoTus pasos volando a mi lado
Em um mundo discretoEn un mundo discreto

O Sol acendendoEl Sol encendiendo
Teu riso de menina na brisaTu risa de niña en la brisa
Ganhando do tempo a vidaGanándole al tiempo la vida
Com tanta pressaCon tanta prisa

Vivendo na sombraViviendo en la sombra
Do medo e da sorteDel miedo y la suerte
Querendo gritar issoQueriendo gritarlo
Querendo te terQueriendo tenerte

E eu te amo em silêncioY te quiero en silencio
De forma proibidaDe forma prohibida
Levando tua essênciaLlevando tu esencia
Prendida à vidaPrendida a la vida

Meu doce sinal de cruzamento na viaMi dulce señal de cruce en la vía
Minha estrela serenaMi estrella serena
Te penso em silêncioTe pienso en silencio
Sem que ninguém entendaSin que nadie entienda