Ya Pa' Qué

Já Pra Que

Ya Pa' Qué

¿Já pra que chamadas?¿Ya para qué llamadas?
¿Já pra que um recado?¿Ya para qué un mensaje?
Se faz tempo que joguei no fogo seu legadoSi hace rato boté al fuego tu equipaje
Lutei por esse larPeleé por este hogar
Quis as coisas consertarQuise las cosas arreglar
Enquanto você jogava em duas pontas sem olharMientras jugabas a dos puntas sin mirar

¿Já pra que chamadas?¿Ya para qué llamadas?
¿Já pra que um recado?¿Ya para qué un mensaje?
Se faz tempo que joguei no fogo seu legadoSi hace rato boté al fuego tu equipaje
Lutei por esse larPeleé por este hogar
Quis as coisas consertarQuise las cosas arreglar
Enquanto você jogava em duas pontas sem olharMientras jugabas a dos puntas sin mirar

¿Já pra que fingir?¿Ya pa' qué fingir?
¿Já pra que chorar?¿Ya pa' qué llorar?
O que você quebrouLo que tú rompiste
Já não vai sararYa no va a sanar
Me deu migalhasMe diste migajas
Um dez por centoUn diez por ciento
E hoje se queima no fogoY hoy se quema en el fuego
Seu falso contoTu falso cuento

Me doeu até o peitoMe dolió hasta el pecho
A febre no invernoLa fiebre en el invierno
Cozinhando escondidoCocinando a escondidas
Vivendo esse infernoViviendo este infierno
Dizendo respeita minha decisãoDiciendo respeta mi desicion
Com cara de friaCon cara de fría
Enquanto destruíaMientras destruías
O que era meuLo que era mía

Falava no ouvido do outro com doçuraLe hablaba al oído al otro con dulzura
Enquanto me deixava com essa amarguraMientras me dejabas con esta amargura
E hoje que quer voltarY hoy que quieres volver
Já é tarde demais, dá pra verYa es muy tarde, lo puedes ver

¿Já pra que fingir?¿Ya pa' qué fingir?
¿Já pra que chorar?¿Ya pa' qué llorar?
O que você quebrouLo que tú rompiste
Já não vai sararYa no va a sanar
Me deu migalhasMe diste migajas
Um dez por centoUn diez por ciento
E hoje se queima no fogoY hoy se quema en el fuego
Seu falso contoTu falso cuento

Me custou lágrimasMe costó lágrimas
Me doeu o sofrerMe dolió el sufrir
Mas aprendiPero aprendí
A sobreviverA sobrevivir
Hoje caminho firmeHoy camino entero
Sem sua falsidadeSin tu falsedad
Recuperei minha vidaRecuperé mi vida
E minha liberdadeY mi libertad

¿Já pra que?¿Ya pa' qué?
Já não sinto nadaYa no siento na
Te apaguei da minha vidaTe borré de mi vida
Não tem volta atrásNo hay vuelta atrás