Yo elijo ser tu guardian

Eu escolho ser seu guardião

Yo elijo ser tu guardian

Me rendo ao sussurro do seu sotaqueMe rindo ante el susurro de tu acento
É o imã que acalma meu tormentoEs el imán que calma mi tormento
Seu olhar é um farol na minha penumbraTu mirada es un faro en mi penumbra
Uma chama pura que ilumina meu peitoUn fuego limpio que mi pecho alumbra
Você tem a magia de apagar os medosTienes la magia de borrar los miedos
Quando sua mão se junta com meus dedosCuando tu mano se une con mis dedos
Leio sua história na pele transparenteLeo tu historia en la piel transparente
Essa verdade que você me dá de frenteEsa verdad que me regalas de frente

Há um segredo no seu mapa silenciosoHay un secreto en tu mapa callado
Um universo que tenho ao meu ladoUn universo que tengo a mi lado
Meus lábios guardam um único decretoMis labios guardan un solo decreto
Um juramento sagrado e completoUn juramento sagrado y completo

Eu escolho ser seu guardião na auroraYo elijo ser tu guardián en la aurora
O companheiro que sua alma adoraEl compañero que tu alma adora
Caminho firme, minha Maria bonitaCamino firme, mi Maria bonita
Essa certeza do peito não se apagaEsta certeza del pecho no se quita
Sob a proteção da sua luz devotaBajo el amparo de tu luz devota
Quero minha vida com você, minha MamachotaQuiero mi vida contigo, mi Mamachota
Para sempre seu, sem condiçõesPor siempre tuyo, sin condiciones
No altar das nossas cançõesEn el altar de nuestras canciones

Me prendem esses beijos de borboletaMe atrapan esos besos mariposa
A calorosa forma da sua silhuetaLa calidez de tu silueta hermosa
Adoro o brilho de cada vitóriaAdoro el brillo de cada victoria
Os dias doces que você deixa na minha memóriaLos días dulces que dejas en mi memoria
Amo o oculto, o que você não revelaAmo lo oculto, lo que no revelas
Esses silêncios com os quais você me velaEsos silencios con los que me velas
Sua risada cura qualquer cicatrizTu risa cura cualquier cicatriz
Você é a razão de eu me sentir felizEres la causa de verme feliz

Há um segredo no seu mapa silenciosoHay un secreto en tu mapa callado
Um universo que tenho ao meu ladoUn universo que tengo a mi lado
Meus lábios guardam um único decretoMis labios guardan un solo decreto
Um juramento sagrado e completoUn juramento sagrado y completo

Eu escolho ser seu guardião na auroraYo elijo ser tu guardián en la aurora
O companheiro que sua alma adoraEl compañero que tu alma adora
Caminho firme, minha Maria bonitaCamino firme, mi Maria bonita
Essa certeza do peito não se apagaEsta certeza del pecho no se quita
Sob a proteção da sua luz devotaBajo el amparo de tu luz devota
Quero minha vida com você, minha MamachotaQuiero mi vida contigo, mi Mamachota
Para sempre seu, sem condiçõesPor siempre tuyo, sin condiciones
No altar das nossas cançõesEn el altar de nuestras canciones

O tempo corre e o mundo dá voltasEl tiempo corre y el mundo da vueltas
Mas em suas mãos as dúvidas se esclarecem quietasPero en tus manos las dudas se aclaran quietas
Não é um capricho, nem uma tentativaNo es un capricho, tampoco un intento
É esse laço que queima por dentroEs este lazo que quema por dentro

Contigo o tempo não tem pressaContigo el tiempo no tiene premura
Eterna dona de tanta doçuraEterna dueña de tanta dulzura
Minha Maria bonita, meu farol, minha guiaMi Maria bonita, mi faro, mi guía
Para sempre sua é a minha existênciaPor siempre tuya la existencia mía
Minha Mamachota... Para sempreMi Mamachota.. Por siempre