Felsenfest

Rocha Firme

Felsenfest

Rocha firmeFelsenfest
Quem segura firme a bandeiraWer hält so fest die Flagge hoch
Quando os ventos gelados sopram?Wenn eisig' Winde weh'n?
Quem ainda conhece o antigo grito de guerra?Wer kennt den alten Schlachtruf noch?
Um por todos e todos por umEiner für alle und alle für einen
Quem segue o caminho conosco atéWer geht den Weg mit uns bis dass
O inferno congelar?Die Hölle zugefror'n?
Quem rola conosco o barril?Wer rollt mit uns herein das Fass?

Pois se você não sabe melhor, só resta a fuga para frenteDenn weißt du's nicht besser, dann hilft nur die Flucht nach vorn
Fuga para frenteFlucht nach vorn
Rocha firme esculpida em pedraFelsenfest in Stein gemeißelt
Rocha firme é a nossa coragemFelsenfest ist unser Mut
Forjada no calor do fogoWard geschmiedet in feuerroter Glut
Rocha firme são nossos laçosFelsenfest sind unsre Bande
Desafiando peste e fomeTrotzen Pest und Hungersnot
Rocha firme e mais forte que a morteFelsenfest und stärker als der Tod

Rocha firmeFelsenfest
Estamos de volta, cantamos altoWir sind zurück, wir singen laut
O chamado já arruinadoDer Ruf längst ruiniert
Beberemos até o amanhecerWir zechen, bis der Morgen graut
Somos leais, lado a lado, cantando honra a quem honra mereceWir sind treu, Seit an Seit, singen Ehre wem Ehre gebührt
A quem honra mereceWem Ehre gebühret
Rocha firme esculpida em pedraFelsenfest in Stein gemeißelt
Rocha firme é a nossa coragemFelsenfest ist unser Mut
Forjada no calor do fogoWard geschmiedet in feuerroter Glut
Rocha firme são nossos laçosFelsenfest sind unsre Bande
Desafiando peste e fomeTrotzen Pest und Hungersnot
Rocha firme e mais forte que a morteFelsenfest und stärker als der Tod

Rocha firmeFelsenfest
Rocha firme esculpida em pedraFelsenfest in Stein gemeißelt
Rocha firme é a nossa coragemFelsenfest ist unser Mut
Forjada no calor do fogo (oh-oh)Ward geschmiedet in feuerroter Glut (oh-oh)
Rocha firme são nossos laçosFelsenfest sind unsre Bande
Desafiando peste e fomeTrotzen Pest und Hungersnot
Rocha firme e mais forte que a morte (oh-oh)Felsenfest und stärker als der Tod (oh-oh)
Rocha firme e mais forte que a morte (oh)Felsenfest und stärker als der Tod (oh)
Mais forte que a morteStärker als der Tod