Königin

Rainha

Königin

No teu trono eu vou vigiarAn deinem Thron will ich wachen
Até o fim do meu tempoWohl bis zum End meiner Zeit
E até o juízo final, cumpro meu dever sagradoUnd bis zum jüngsten Gericht, tu ich die heilige Pflicht
Eu jurei meu compromissoIch hab' geschworen meinen Eid
Oh, podem os corações congelarOh können Herzen erfrieren
Quando estão em chamas ardendoWenn sie entflammt lichterloh
Diga, é errado te amar?Sag' ist es falsch dich zu lieben
Tão errado e ainda mais forte que a morteSo falsch und doch stärker als der Tod

Oh RainhaOh Königin
Eu te dou minha vida, não peço nada em trocaIch gebe dir mein Leben, verlange nix dafür
Oh RainhaOh Königin

Eu vou dar tudo, não tenho mais o que perderIch werde alles geben, hab nichts mehr zu verlieren
Você é minha rainha, rainha, eu sou seu músculoBist meine Königin, Königin, ich dein Muskeltier
Você é minha rainha, rainha, eu sou seu músculoDu meine Königin, Königin, ich dein Muskeltier

Fiel ao que pulsa em mimTreu halten die in mir schlagen
Me rasgando em doisMich schier zerreißen in zwei
Ah, se eu pudesse me atrever a renunciar à honraAch, könnte ich es nur wagen der Ehre entsagen
Mas o sonho nunca pode acabarDoch der Traum darf niemals sein
Pois eu nunca me perdoariaDenn ich hätt' mir nie verziehen
Se a dor [?]Wenn Schmerz [?]

Então é errado te amarDrum ist es falsch dich zu lieben
Tão errado e ainda mais forte que a morteSo falsch und doch stärker als der Tod

Oh RainhaOh Königin
Eu te dou minha vida, não peço nada em trocaIch gebe dir mein Leben, verlange nix dafür
Oh RainhaOh Königin
Eu vou dar tudo, não tenho mais o que perderIch werde alles geben, hab nichts mehr zu verlieren
Você é minha rainha, rainha, eu sou seu músculoBist meine Königin, Königin, ich dein Muskeltier

(Ei-ei, ei, ei-ei, ei)(Hey-hey, hey, hey-hey, hey)
Assim você carrega nosso segredoSo trägst du unser Geheimnis

E vai guardá-lo com certezaUnd wirst es sicher verwahren
Até que seja a hora pra mimBis es für mich an der Zeit ist
Então eu também levarei isso para o túmuloDann nehme auch ich es mit ins Grab

Oh RainhaOh Königin
Eu te dou minha vida, não peço nada em trocaIch gebe dir mein Leben, verlange nix dafür
Oh RainhaOh Königin
Eu vou dar tudo, não tenho mais o que perderIch werde alles geben, hab nichts mehr zu verlieren
Você é minha rainha, rainha, eu sou seu músculoBist meine Königin, Königin, ich dein Muskeltier
Você é minha rainha, rainha, eu sou seu músculoDu meine Königin, Königin, ich dein Muskeltier