Neue Helden

Novos heróis

Neue Helden

Todo mundo conhece a sentençaJedem ist der Satz bekannt
Novos heróis precisam da terraNeue Helden braucht das Land
Lutadores e warhorseKämpfer und Haudegen
Talvez haja algo neleVielleicht ist da was dran

Todo mundo sabe o que eles vivemJeder weiß wofür man lebt
Se você for full swingWenn man voll aufs Ganze geht
Se você é corajoso e ousadoWenn man mutig und verwegen
Cai e se levanta novamenteFällt und wieder aufersteht

Drum cantar com a gente, então você está livreDrum sing mit uns, dann bist du frei
A manhã é e não importaDas Morgen ist und einerlei
Vamos, vamos ao mundoKomm wir reiten in die Welt
Hoje é o nosso tempoHeut ist unsre Zeit

Porque novos heróis precisam da terraDenn neue Helden braucht das Land
Às vezes adorado e às vezes condenadoMal verehrt und mal verdammt
Eles vivem Eu sou agora e aquiSie leben fort I'm Jetzt und Hier
Novos heróis como nósNeue Helden so wie wir
Como nósSo wie wir

Você gostaria de ser um homem do mundo?Wärst du gern ein Mann von Welt
Que pára por algumas mãosDer um manche Hand anhält
Minstrel e encantadorMinnesänger und Charmeur
O verdadeiro amor juraDer wahre Liebe schwört

Então puxe a espada para cima a cavaloDann zieh den Degen hoch zu Ross
Encontre o colo de uma mulher legalSuch dir 'nen schmucken Weiberschoß
Pegue-os na carruagemHol sie in der Kutsche ab
Como deveria serSo wie es sich gehört

Porque novos heróis precisam da terraDenn neue Helden braucht das Land
Às vezes adorado e às vezes condenadoMal verehrt und mal verdammt
Eles vivem Eu sou agora e aquiSie leben fort I'm Jetzt und Hier
Novos heróis como nósNeue Helden so wie wir
Como nósSo wie wir

Drum cantar com a gente, então você está livreDrum sing mit uns, dann bist du frei
A manhã não importa para nósDas Morgen ist uns einerlei
Vamos, vamos ao mundoKomm wir reiten in die Welt
Hoje é o nosso tempoHeut ist unsre Zeit

Logo você está cantando em todos os lugaresBald schon singt man überall
Todos por um e um por todosAll for one and one for all
E quando ecoa pelas ruasUnd wenn es durch die Gassen hallt
Estamos prontosStehen wir bereit

Porque novos heróis precisam da terraDenn neue Helden braucht das Land
Às vezes adorado e às vezes condenadoMal verehrt und mal verdammt
Eles vivem Eu sou agora e aquiSie leben fort I'm Jetzt und Hier
Novos heróis como nósNeue Helden so wie wir
Como nósSo wie wir

Porque novos heróis precisam da terraDenn neue Helden braucht das Land
Às vezes adorado e às vezes condenadoMal verehrt und mal verdammt
Eles vivem Eu sou agora e aquiSie leben fort I'm Jetzt und Hier
Novos heróis como nósNeue Helden so wie wir
Como nósSo wie wir