Harbour

Porto

Harbour

me leve para o porto pra eu poder escapar.take me to the harbour so i can get away.
hoje.today.
me encontre no cais.meet me at the pier.
qualquer escolha estática eu duvido.any static choice i doubt.
guarde isso pra você.keep this to yourself.
hoje à noite vamos sair.tonight we're getting out.
eu percebi enquanto olhava os mapas.i realised while glancing at maps.
você sabe quem eu sou?do you know what i am?
eu não posso te fazer uma promessa.i can't make you a promise.
mas vou te contar meu plano.but i'll let you in on my plan.
eu acho que este ano devemos fazer as coisas um pouco diferentes.i think this year we should do things a little different.
vamos pular nossos aniversários e ter fogos de artifício no Natal.we'll skip our birthdays and have fireworks at christmas.
porque este último ano foi muito sistemático.because this last year felt far too systematic.
se eu organizasse as coisas pra mim, elas poderiam ser menos traumáticas.if i arranged things for myself they might be less more traumatic