Mi Dios (Sal. 23)

Meu Deus (Sal. 23)

Mi Dios (Sal. 23)

Em verdes campos de paz e tranquilidadeEn verdes praderas de paz y quietud
Ele me chama e me leva em linda beatitudeMe llama y me lleva en linda beatitud

Por águas calmas Ele guia meu andarPor aguas calmadas guía mi caminar
Sob céus serenos me faz descansarBajo cielos serenos me hace descansar

Pois seu amor me transborda e nada me faltaráPues su amor me desborda y nada me faltará
Mesmo no vale da sombra não me abandonaAun en valle de sombra no me abandona
Pois Ele está comigoPues Él conmigo va
Meu cálice transbordaráMi copa rebosará

Que os mares sequem ou montanhas desmoronemSe sequen los mares o caigan montañas
Quando chegar a hora e não sobrar nadaCuando llegue el tiempo y no quede nada

Eu sei que seu amor será o mesmo de ontemYo sé que tu amor será el mismo de ayer
Selado na minha alma e em todo meu serSellado en mi alma y en todo mi ser

Ele me amaMe ama
Sem medida nem reprocheSin mesura ni reproche
Amor sem condiçãoAmor sin condición

Pois seu amor me transborda e nada me faltaráPues su amor me desborda y nada me faltará
Mesmo no vale da sombra não me abandonaAun en valle de sombra no me abandona
Pois Ele está comigoPues Él conmigo va
Meu cálice transbordaráMi copa rebosará