Una tarde juntos

Uma Tarde Juntos

Una tarde juntos

Que culpa eu tenho?¿Qué culpa tengo?
Que meu doce Deus quisesseQue mi dulce Dios quisiera
Fazer com que seus olhos combinassem tão bem com os meusHacer que tus ojos combinen tan bonito con los míos

Que culpa eu tenhoQué culpa tengo
Que nossa própria risada nos faça rirQue nuestra propia risa nos dé risa
E quando rimos, rimos e rimosY cuándo reímos, reímos y reímos
Rimos e rimosReímos y reímos
Eu não sei o que você passa nos lábios, coração de melãoYo no sé qué te pones en los labios, corazón de melón
Que me dá a sensação de que quero uma eternidade com você, sem maisQue me saben a que quiero una eternidad con vos, sin más

Acende a chapaPrendete el comal
Vamos cozinharVamos a cocinar
Eu faço o café e você o pãoYo el café y vos el pan
Viver dançandoVivir bailando

Meu amor, fica mais um poucoMi amor, quédate un rato más
Depois eu te levo pra casaLuego te iré a dejar a tu casa
Não me importa caminharNo me importa caminar
Não me importa caminharNo me importa caminar

Eu sempre soubeYo siempre supe
Que de uma forma ou de outra você seria a luz dos meus diasQue de una u otra forma serías la luz de mis días
Razão das alegriasRazón de alegrías
E o amor da minha vidaY el amor de mi vida

Ai, os dias passamAy, pasan los días
E agradeço a Deus por me dar sua vidaY agradezco a Dios por darme tu vida
Não faltam palavras entre os beijos e cada carinhoNo faltan palabras entre los besos y cada caricia

Eu não sei o que você passa nos lábios, coração de melãoYo no sé qué te pones en los labios, corazón de melón
Que me dá a sensação de que quero uma eternidade com você, sem maisQue me saben a que quiero una eternidad con vos, sin más

Acende a chapaPrendete el comal
Vamos cozinharVamos a cocinar
Eu faço o café e você o pãoYo el café y vos el pan
Viver dançandoVivir bailando

Meu amor, fica mais um poucoMi amor, quédate un rato más
Depois eu te levo pra casaLuego te iré a dejar a tu casa
(Fica)(Quédate)
Mais um pouquinho, meu amorUn ratito más, mi amor
Até o sol se pôrHasta que caiga el sol
(Fica)(Quédate)
Ou pelo menos até às 6 depois do caféO siquiera hasta las 6 después de tomar café

Fica mais um poucoQuédate un rato más
Ficamasumtempinho.Quédateunratomás